Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for tviaxtiøh, found 2,
- tviaxtiøh [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- stabilisation; stabilize; fixed; settled; firm (plan; purpose or arrangement)
- 定著; 穩定; 一定; 確定
- zøex-tviaxtiøh† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
-
- 做定著; 訂了婚約
DFT (2)- 🗣 bøo-tviaxtiøh 🗣 (u: bøo-tvia'tiøh) 無定著 [wt][mo] bô-tiānn-tio̍h
[#]
- 1. (Adv)
|| 也許、說不定。
- 🗣le: (u: Bøo'tvia'tiøh hid kvia tai'cix tø si y zøx`ee.) 🗣 (無定著彼件代誌就是伊做的。) (說不定那件事就是他做的。)
- 2. (Adj)
|| 指小孩子不安定，無法安靜下來。
- 🗣le: (u: Hid ee girn'ar ciog bøo'tvia'tiøh, ze tøf ze be tiaau.) 🗣 (彼个囡仔足無定著，坐都坐袂牢。) (那個小孩很沒定性，坐都坐不住。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tviaxtiøh 🗣 (u: tvia'tiøh) 定著 [wt][mo] tiānn-tio̍h
[#]
- 1. (Adv)
|| 一定。
- 🗣le: (u: Lie tvia'tiøh aix kviaa`cit'zoa.) 🗣 (你定著愛行一逝。) (你少不了要走一趟。)
- 2. (V)
|| 定、決定。
- 🗣le: (u: tai'cix iao'boe tvia'tiøh) 🗣 (代誌猶未定著) (事情尚未確定)
- 3. (Adj)
|| 穩重。
- 🗣le: (u: Lirn toa'haxn hau'svef khaq tvia'tiøh.) 🗣 (恁大漢後生較定著。) (你大兒子比較穩重。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (3)
- tviaxtiøh [wt] [HTB] [wiki] u: tvia'tiøh [[...]][i#] [p.]
- fixed, settled, firm (plan, purpose or arrangement)
- 一定,確定
EDUTECH (2)
- bøo-tviaxtiøh [wt] [HTB] [wiki] u: bøo-tvia'tiøh [[...]]
- uncertain, indefinite
- 不一定
- tviaxtiøh [wt] [HTB] [wiki] u: tvia'tiøh [[...]]
- be fixed, be settled, be decided, certain, decided
- 訂好; 一定
EDUTECH_GTW (1)
- tviaxtiøh 定著 [wt] [HTB] [wiki] u: tvia'tiøh [[...]]
-
- 定著
Embree (3)
- bøo-tviaxtiøh [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'tvia'tiøh [[...]][i#] [p.15]
- : (see [tiaN7-tioh8])
- 不一定
- tviaxtiøh [wt] [HTB] [wiki] u: tvia'tiøh [[...]][i#] [p.261]
- V : be fixed, be settled, be decided
- 訂好
- tviaxtiøh [wt] [HTB] [wiki] u: tvia'tiøh [[...]][i#] [p.261]
- SV : certain, decided (only neg <bo5-tiaN7-tioh8: uncertain, undecided>, <bo5 tiaN7 bo5 tioh8: uncertain, undecided>)
- 一定