Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for u:jiin u:siu, found 0,
DFT (3)- 🗣 jinsiu 🗣 (u: jiin'siu) 人壽 [wt][mo] jîn-siū/lîn-siū
[#]
- 1. () (CE) duration of human life
|| 人壽
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siuxheeng-jiin 🗣 (u: siu'heeng-jiin) 受刑人 [wt][mo] siū-hîng-jîn/siū-hîng-lîn
[#]
- 1. () (CE) person being executed; victim of corporal punishment; person serving a sentence
|| 受刑人
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siuxthokjiin 🗣 (u: siu'thog'jiin) 受託人 [wt][mo] siū-thok-jîn/siū-thok-lîn
[#]
- 1. () (CE) (law) trustee
|| 受託人
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (4)
- 🗣u: Sngx'mia`ee korng, jiin'tiofng tngg ee laang khaq tngg'hoex'siu. 算命的講，人中長的人較長歲壽。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 算命的說，人中長的人壽命比較長。
- 🗣u: Jiin'biin bøo siu kaux'iok e zor'gai kog'kaf ee cixn'po. 人民無受教育會阻礙國家的進步。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 人民沒有受教育會阻礙國家的進步。
- 🗣u: Kog'ui chyn'cviaa peeng'iuo, siefn'cixn si'toa, goar “ciah laang thaau zefng ciuo, korng laang thaau kux oe” u khaq ciaxm'khoaan, kyn'ar'jit si zuo'jiin'kaf chid'zap hoex toa'siu, larn tak'kef ciog y peeng'afn sun'si ciah paq'ji. 各位親情朋友、先進序大，我「食人頭鍾酒，講人頭句話」有較僭權，今仔日是主人家七十歲大壽，咱逐家祝伊平安順序食百二。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 各位親朋好友、前輩們，我「喝第一杯酒，講第一句話」較為越權，今天是主人七十歲生日，我們大家祝他平安順遂活到一百二十歲。
- 🗣u: Y ciah'thaau'lo nii'goa, kofng'sy tø tør`khix, lau'pe køq phoax'pve toax'vi, bin'tuix ciaq'ni ze piexn'kox, cie'hør afn'uix kaf'ki “zøx guu tiøh thoaf, zøx laang tiøh boaa”, ciab'siu khør'giam, jiin'sefng e u leng'goa cit ciorng koaan'to. 伊食頭路年外，公司就倒去，老爸閣破病蹛院，面對遮爾濟變故，只好安慰家己「做牛著拖，做人著磨」，接受考驗，人生會有另外一種懸度。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他工作一年多，公司就倒閉，父親又生病住院，面對這麼多變故，只好安慰自己「當牛就要拖犁，當人就要承受磨難」，接受考驗，人生會有另一種高度。
Maryknoll (10)
- jinkafng-siuxzefng [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'kafng siu'zefng; jiin'kafng-siu'zefng [[...]]
- artificial insemination
- 人工受精
- jinkafng siuxin [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'kafng siu'in; (jiin'kafng siu'thay) [[...]]
- artificial insemination
- 人工受孕
- jinsiu pøfhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'siu pør'hiarm [[...]]
- life insurance
- 人壽保險
- jioxngsiu [wt] [HTB] [wiki] u: jiong'siu [[...]]
- get other's property or rights through due process of law, acquisition
- 讓受
- khoflan [wt] [HTB] [wiki] u: khor'lan [[...]]
- great misery, suffering, hardship
- 苦難
- siuxekjiin [wt] [HTB] [wiki] u: siu'eg'jiin [[...]]
- beneficiary
- 受益人
- siuxhaixjiin [wt] [HTB] [wiki] u: siu'hai'jiin [[...]]
- sufferer, victim, the injured (party)
- 受害人
- siuxthokjiin [wt] [HTB] [wiki] u: siu'thog'jiin [[...]]
- trustee
- 受託人
Embree (1)
- u: jiin'siu pør'hiarm [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.117]
- N : life insurance
- 人壽保險
Lim08 (2)
- u: jiin'siu 人壽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0747] [#25743]
-
- 人e5年齡 。 <>
- u: pør'jiin'siu 保人壽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0897] [#48272]
-
- 人壽保險 。 <>