Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for u:khor u:hae, found 0,
DFT (1)- 🗣 khofhae 🗣 (u: khor'hae) 苦海 [wt][mo] khóo-hái
[#]
- 1. (N)
|| 佛教用語，指生死輪迴的三界。
- 2. (N)
|| 泛指人生社會。
- 3. (N)
|| 指痛苦的困境。
- 🗣le: (u: thoad'li khor'hae) 🗣 (脫離苦海) (脫離苦海)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (3)
- 🗣u: thoad'li khor'hae 脫離苦海 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 脫離苦海
- 🗣u: khor'hae buu piefn 苦海無邊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 苦海無邊
- 🗣u: Khaq'zar u ciog ze laang chiefn'syn'ban'khor tuix Tngg'svoaf to'hae laai Taai'oaan, tø si yn'ui “Taai'oaan cvii, ym khaf'bak” ee ieen'kox. 較早有足濟人千辛萬苦對唐山渡海來臺灣，就是因為「臺灣錢，淹跤目」的緣故。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 從前很多人千辛萬苦從華南渡海來臺灣，就是因為「臺灣錢財，蓋過腳踝」的緣故。
Maryknoll (2)
- khofhae [wt] [HTB] [wiki] u: khor'hae [[...]][i#] [p.]
- bitter sea, this miserable world, this vale of tears
- 苦海
- khofhae bupiefn [wt] [HTB] [wiki] u: khor'hae buu'piefn [[...]][i#] [p.]
- boundless sea of hardship — boundless hardship (lit.)
- 苦海無邊
EDUTECH (1)
- khofhae [wt] [HTB] [wiki] u: khor'hae [[...]]
- a sea of bitterness (life)
- 苦海
Embree (1)
- khofhae [wt] [HTB] [wiki] u: khor'hae [[...]][i#] [p.159]
- N : (life as) a sea of bitterness
- 苦海
Lim08 (1)
- u: khor'hae 苦海 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0477] [#31812]
-
- 辛苦e5境遇 ， 苦界 。 < 世間是 ∼∼ 。 >