Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for u:lerng u:zuie, found 0,
DFT (1)- 🗣 lefngzuie 🗣 (u: lerng'zuie) 冷水 [wt][mo] líng-tsuí
[#]
- 1. () (CE) cold water; unboiled water; fig. not yet ready (of plans)
|| 冷水
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (5)
- 🗣u: Ciah iøh'ar aix phoex pvoax'siøf'lerng ee kurn'zuie. 食藥仔愛配半燒冷的滾水。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 吃藥必須喝溫開水。
- 🗣u: lerng'zuie 冷水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 冷水
- 🗣u: zuie lerng`aq 水冷矣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 水冷了
- 🗣u: Zuie sviw lerng, goar m kvar løh'khix siuu. 水傷冷，我毋敢落去泅。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 水太冷，我不敢下去游泳。
- 🗣u: Laang korng, “Aix'suie m kviaf laau phvi'zuie.” Thvy'khix ciaq'ni lerng, y kang'khoarn zheng hiaq ciør, lorng m kviaf e kvoaa`tiøh. 人講：「愛媠毋驚流鼻水。」天氣遮爾冷，伊仝款穿遐少，攏毋驚會寒著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 所謂：「愛美不怕流鼻水。」天氣這麼冷，他照樣穿得那麼少，都不怕受涼了。
Maryknoll (11)
- hunzuylerng [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'zuie'lerng [[...]][i#] [p.]
- watershed
- 分水嶺
- kwnzuie [wt] [HTB] [wiki] u: kurn'zuie [[...]][i#] [p.]
- boiling water, boiled water
- 開水
- lerng [wt] [HTB] [wiki] u: lerng; (niar) [[...]][i#] [p.]
- ridge of a mountain, hill, mountain range, mountain, mountain peak
- 嶺
- lefngzuie [wt] [HTB] [wiki] u: lerng'zuie [[...]][i#] [p.]
- cold water
- 冷水
- lefngzuy'ek [wt] [HTB] [wiki] u: lerng'zuie'ek [[...]][i#] [p.]
- cold shower, cold bath
- 冷水浴
- phoaq lefngzuie [wt] [HTB] [wiki] u: phoaq lerng'zuie [[...]][i#] [p.]
- pour cold water on the idea
- 潑冷水
- punzuyniar [wt] [HTB] [wiki] u: pwn'zuie'niar; (hwn'suie'lerng) [[...]][i#] [p.]
- watershed
- 分水嶺
EDUTECH (1)
- lefngzuy'ek [wt] [HTB] [wiki] u: lerng'zuie'ek [[...]]
- cold bath
- 冷水浴
EDUTECH_GTW (1)
- lefngzuie 冷水 [wt] [HTB] [wiki] u: lerng'zuie [[...]]
-
- 冷水
Lim08 (4)
- u: zuie'sw'thorng'lerng 水師統領 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0326] [#14984]
-
- ＝ [ 水師總統 ] 。 <>
- u: lerng'zuie 冷水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0991] [#38624]
-
- 冷e5水 。 <>
- u: lerng'zuie'thngx'the 冷水燙the7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0991] [#38625]
-
- 諷刺 ， 消遣 。 < hou7伊 ∼∼∼∼ 真thiam2 。 >
- u: zuie puun'lerng ciaq'lym løh'khix 水噴冷即飲落去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0332] [#68608]
-
- ＝ [ 水pun5凊即飲 ] 。 <>