Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: u:lo u:tør.
DFT_lk (6)
- 🗣u: Pvee'pvee lo ia e kviaa kaq poah'poah`tør? 平平路也會行甲跋跋倒？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 平坦的路讓你走也會跌倒？
- 🗣u: Ciøq'mng`cit'e, Buun'hoax'lo ti tør'ui？ 借問一下，文化路佇佗位？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 請問一下，文化路在哪？
- 🗣u: Kviaa'lo m kviaa hør'sex, poah'tør si kay'jieen`ee. 行路毋行好勢，跋倒是該然的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 走路不好好走，當然會跌倒。
- 🗣u: Y kviaa'lo poah'tør, thaau khix khap`tiøh. 伊行路跋倒，頭去磕著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他走路跌倒，去撞到頭。
- 🗣u: Y ciah'thaau'lo nii'goa, kofng'sy tø tør`khix, lau'pe køq phoax'pve toax'vi, bin'tuix ciaq'ni ze piexn'kox, cie'hør afn'uix kaf'ki “zøx guu tiøh thoaf, zøx laang tiøh boaa”, ciab'siu khør'giam, jiin'sefng e u leng'goa cit ciorng koaan'to. 伊食頭路年外，公司就倒去，老爸閣破病蹛院，面對遮爾濟變故，只好安慰家己「做牛著拖，做人著磨」，接受考驗，人生會有另外一種懸度。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他工作一年多，公司就倒閉，父親又生病住院，面對這麼多變故，只好安慰自己「當牛就要拖犁，當人就要承受磨難」，接受考驗，人生會有另一種高度。
- 🗣u: Goarn afng cid'zam'ar bøo thaau'lo, pør'hiarm kofng'sy ee giap'bu'oaan soaq laai ciøf y jip pør'hiarm, y hien'zhuo'sii tøf “bøo thafng zhvef ciah, nar u thafng phak'kvoaf”, beq tør svef cvii laai taau'pør`leq? 阮翁這站仔無頭路，保險公司的業務員煞來招伊入保險，伊現此時都「無通生食，哪有通曝乾」，欲佗生錢來投保咧？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我先生這陣子失業，保險公司的業務員還來邀他參加保險，他現在是「生吃都不夠，哪能晒成乾」，哪裡有多餘的錢來投保呢？
Maryknoll (2)
- zawlo [wt] [HTB] [wiki] u: zao'lo [[...]]
- be on the run, on the lam
- 逃債,亡命
EDUTECH (1)
- tøflo [wt] [HTB] [wiki] u: tør'lo [[...]]
- have gone bankrupt, have died
- 破產
Embree (3)
- u: tør'iar'lo'zuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.268]
- N chiah : chestnut bunting, Emberiza rutila
- 鏽鵐
- tøflo [wt] [HTB] [wiki] u: tør'lo [[...]][i#] [p.268]
- VO : have died
- 破產
- tøflo [wt] [HTB] [wiki] u: tør'lo [[...]][i#] [p.268]
- VO : have gone bankrupt
- 破產
Lim08 (1)
- u: lo'tør 鷺島 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1022] [#40779]
-
- 廈門e5別名 。 <>