Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for u:oafn u:khiaw, found 0,
DFT (1)- 🗣 oankhiaw 🗣 (u: oafn'khiaw) 彎曲 [wt][mo] uan-khiau
[#]
- 1. (Adj)
|| 不直。
- 🗣le: (u: Sae'chiaf beq kviaa hid tiaau oafn'khiaw ee lo, lie tiøh sex'ji!) 🗣 (駛車欲行彼條彎曲的路，你著細膩！) (開車要走那條彎曲的路，你要小心！)
- 2. (Adj)
|| 形容人個性不正直。
- 🗣le: (u: Y zøx'laang cviaa oafn'khiaw.) 🗣 (伊做人誠彎曲。) (他做人不夠正直。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (3)
- 🗣u: Sae'chiaf beq kviaa hid tiaau oafn'khiaw ee lo, lie tiøh sex'ji! 駛車欲行彼條彎曲的路，你著細膩！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 開車要走那條彎曲的路，你要小心！
- 🗣u: Y zøx'laang cviaa oafn'khiaw. 伊做人誠彎曲。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他做人不夠正直。
- 🗣u: Siok'gie korng, “Chiuo'khiaw, khud'jip bøo khud'zhud.” Zhux`lie ee laang na kaq goa'khao ee laang oafn'kef, larn lorng si ui zhux`lie ee laang khaq ze. 俗語講：「手曲，屈入無屈出。」厝裡的人若佮外口的人冤家，咱攏是為厝裡的人較濟。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 俗話說：「胳臂向內彎，不會向外彎。」家裡的人要是跟外頭的人吵架，我們大都是袒護家裡的人。
Maryknoll (8)
- bø'oafn bøkhiaw [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'oafn bøo'khiaw [[...]][i#] [p.]
- truthful and straightforward
- 坦白率直
- liongkud oankhiaw [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'kud oafn'khiaw [[...]][i#] [p.]
- curvature of the spine
- 脊椎骨彎曲
- oafn [wt] [HTB] [wiki] u: oafn [[...]][i#] [p.]
- crooked, curved, arched, bent
- 彎
- oankhiaw [wt] [HTB] [wiki] u: oafn'khiaw [[...]][i#] [p.]
- be curved, crooked
- 彎曲
- oan'oafn khiaukhiaw [wt] [HTB] [wiki] u: oafn'oafn khiaw'khiaw [[...]][i#] [p.]
- something is very crooked (a person is) deceitful
- 彎彎曲曲
EDUTECH (1)
- oankhiaw [wt] [HTB] [wiki] u: oafn/oaan'khiaw [[...]]
- crooked, convoluted, devious, to bend, to crook, to curve
- 彎曲
EDUTECH_GTW (1)
- oankhiaw 彎曲 [wt] [HTB] [wiki] u: oafn/oaan'khiaw [[...]]
-
- 彎曲
Embree (2)
- oankhiaw [wt] [HTB] [wiki] u: oafn'khiaw [[...]][i#] [p.191]
- SV : crooked, convoluted
- 彎曲
- oankhiaw [wt] [HTB] [wiki] u: oafn'khiaw [[...]][i#] [p.191]
- fig : crooked, devious
- 彎曲
Lim08 (1)
- u: oafn'khiaw 彎曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0149] [#43311]
-
- - 1
( 2 ) tai7 - chi3錯綜複雜 。 <( 1 ) 竹a2 ∼∼; 路真 ∼∼ 。 >