Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for u:pve u:thviax, found 0,
DFT (2)- 🗣 pvixthviax/pvexthviax 🗣 (u: pve/pvi'thviax) 病疼 [wt][mo] pēnn-thiànn/pīnn-thiànn
[#]
- 1. (N)
|| 因疾病而引起的痛苦。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sinkhofpvexthviax/sinkhofpvixthviax 🗣 (u: syn'khor'pve/pvi'thviax) 辛苦病疼 [wt][mo] sin-khóo-pēnn-thiànn/sin-khóo-pīnn-thiànn
[#]
- 1. (Exp)
|| 疾病纏身。生活艱困又罹患疾病。
- 🗣le: (u: Chiefn kyn tang'tvax u laang tvaf, syn'khor'pve'thviax bøo laang tvaf.) 🗣 (千斤重擔有人擔，辛苦病疼無人擔。) (俗語，千斤的重擔，有人來幫忙挑，但罹患病痛，卻無人能分擔。勸人保重身體。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: Chiefn kyn tang'tvax u laang tvaf, syn'khor'pve'thviax bøo laang tvaf. 千斤重擔有人擔，辛苦病疼無人擔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 俗語，千斤的重擔，有人來幫忙挑，但罹患病痛，卻無人能分擔。勸人保重身體。
Maryknoll (2)
- pvexthviax [wt] [HTB] [wiki] u: pve'thviax [[...]]
- suffering, illness
- 病痛
- sinkhor pvexthviax [wt] [HTB] [wiki] u: syn'khor pve'thviax [[...]]
- sickness and suffering
- 身苦病痛
EDUTECH_GTW (1)
- pvexthviax 病疼 [wt] [HTB] [wiki] u: pve'thviax [[...]]
-
- 病痛
Embree (2)
- kau-pvixthviax [wt] [HTB] [wiki] u: kau'pve'thviax [[...]][i#] [p.127]
- SV : sickly
- 多病的
- pvexthviax [wt] [HTB] [wiki] u: pve'thviax; pve/pvi'thviax [[...]][i#] [p.198]
- N : disease
- 病痛
Lim08 (1)
- u: pvi'thviax pve'thviax(漳) 病痛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0671/B0776] [#48046]
-
- 破病 。 < 身苦 ∼∼ ； 厚 ∼∼ 。 >