Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for u:taix u:soef, found 0,
DFT (1)- 🗣 taesoef 🗣 (u: taix'soef) 帶衰 [wt][mo] tài-sue
[#]
- 1. (V)
|| 連累別人跟著倒楣。
- 🗣le: (u: Tai'cix e buo kaq piexn arn'nef lorng si ho y taix'soef`ee.) 🗣 (代誌會舞甲變按呢攏是予伊帶衰的。) (事情會搞得這麼糟都是因為他帶晦氣引起。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: Tai'cix e buo kaq piexn arn'nef lorng si ho y taix'soef`ee. 代誌會舞甲變按呢攏是予伊帶衰的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 事情會搞得這麼糟都是因為他帶晦氣引起。
Maryknoll (1)
- taesoef [wt] [HTB] [wiki] u: taix'soef [[...]][i#] [p.]
- have stroke of bad luck, come to grief
- 觸霉頭
Lim08 (1)
- u: taix'soef 帶衰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0017] [#56704]
-
- 連帶不吉 。 < hou7人 ∼∼ 。 >