Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for u:too u:tiofng, found 0,
DFT (1)- 🗣 tiongtoo 🗣 (u: tiofng'too) 中途 [wt][mo] tiong-tôo
[#]
- 1. (N)
|| 半路、半途。路途之中。
- 🗣le: (u: Goar kviaa kaux tiofng'too tø tuo'tiøh y`aq.) 🗣 (我行到中途就拄著伊矣。) (我走到半路就遇見他了。)
- 2. (N)
|| 事情進行到一半，尚未完成時。
- 🗣le: (u: Tai'cix ie'kefng zøx cit'pvoax`aq, lie be'taxng ti tiofng'too hoarn'hoea m zøx.) 🗣 (代誌已經做一半矣，你袂當佇中途反悔毋做。) (事情已經做了一半了，你不能中途就反悔不做。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: Goar kviaa kaux tiofng'too tø tuo'tiøh y`aq. 我行到中途就拄著伊矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我走到半路就遇見他了。
- 🗣u: Tai'cix ie'kefng zøx cit'pvoax`aq, lie be'taxng ti tiofng'too hoarn'hoea m zøx. 代誌已經做一半矣，你袂當佇中途反悔毋做。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 事情已經做了一半了，你不能中途就反悔不做。
Maryknoll (2)
- tiongtoo [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'too [[...]][i#] [p.]
- midway, on the way, incomplete
- 中途
- totiofng [wt] [HTB] [wiki] u: too'tiofng [[...]][i#] [p.]
- on the way, en route
- 途中
EDUTECH (2)
- pvoax-tiongtoo [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax-tiofng'too [[...]]
- mid-point of the trip
- 中途
- tiongtoo [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'too [[...]]
- in the middle of a journey
- 中途
EDUTECH_GTW (3)
- pvoax-tiongtoo 半中途 [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax-tiofng'too [[...]]
-
- 半中途
- tiongtoo 中途 [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'too [[...]]
-
- 中途
- totiofng 途中 [wt] [HTB] [wiki] u: tof/too'tiofng [[...]]
- (ce) en route
- 途中
Embree (2)
- pvoax-tiongtoo [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax'tiofng'too [[...]][i#] [p.207]
- Np : mid-point
- 中途
- tiongtoo [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'too [[...]][i#] [p.265]
- N : middle section (journey)
- 中途
Lim08 (1)
- u: tiofng'too 中途 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0308] [#63163]
- halfway/in the middle of a journey
- 半途 。 < ～ ～ soah = 中止 。 >