Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for ui'uii, found 0,
DFT (11)- 🗣 cypag-ui'hwn 🗣 (u: cie'pag-uii'hwn) 指腹為婚 [wt][mo] tsí pak uî hun
[#]
- 1. (Exp)
|| 兩對夫婦在彼此妻子懷孕時,為腹中的胎兒定下婚約,如果將來雙方妻子所生下的孩子為一男一女,長大後就讓他們結為夫妻。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 i'id/ui'id 🗣 (u: uii'id) 唯一 [wt][mo] uî-it
[#]
- 1. (Adj)
|| 獨一無二。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Tek'ui'ar 🗣 (u: Teg'uii'ar) 竹圍 [wt][mo] Tik-uî-á
[#]
- 1. ()
|| 臺北捷運淡水信義線站名
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Ui'aflai 🗣 (u: Uii'ar'lai) 圍仔內 [wt][mo] Uî-á-lāi
[#]
- 1. ()
|| 高雄市湖內(附錄-地名-舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 ui'hiexn 🗣 (u: uii'hiexn) 違憲 [wt][mo] uî-hiàn
[#]
- 1. () (CE) unconstitutional
|| 違憲
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 ui'ho 🗣 (u: uii'ho) 維護 [wt][mo] uî-hōo
[#]
- 1. () (CE) to defend; to safeguard; to protect; to uphold; to maintain
|| 維護
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 ui'huy-safmzøx/ui'huy-safmzøex 🗣 (u: uii'huy'sarm'zøx uii'huy-sarm'zøx/zøex) 為非糝做 [wt][mo] uî-hui-sám-tsò
[#]
- 1. (Exp)
|| 胡作非為、為非作歹。
- 🗣le: (u: Uii'huy'sarm'zøx, bøo hør'boea.) 🗣 (為非糝做,無好尾。) (胡作非為,不得善終。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 ui'iog 🗣 (u: uii'iog) 違約 [wt][mo] uî-iok
[#]
- 1. () (CE) to break a promise; to violate an agreement; to default (on a loan or contract)
|| 違約
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 uiham/ui'ham 🗣 (u: uii'ham) 遺憾 [wt][mo] uî-hām
[#]
- 1. (N)
|| 缺憾、惋惜。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 uihoad/ui'hoad 🗣 (u: uii'hoad) 違法 [wt][mo] uî-huat
[#]
- 1. () (CE) illegal; to break the law
|| 違法
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 uihoarn/ui'hoarn 🗣 (u: uii'hoarn) 違反 [wt][mo] uî-huán
[#]
- 1. (V)
|| 違背。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (3)
- 🗣u: Y uii'hoarn kuy'teng, khix ho zuo'pan tafn'ui tuu'miaa`aq. 伊違反規定,去予主辦單位除名矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他違反規定,被主辦單位取消資格了。
- 🗣u: Kor'zar u laang jin'uii phoax'pve si yn'ui hoan'tiøh soaq'siin. 古早有人認為破病是因為犯著煞神。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 古時候有人認為生病是因為沖犯了凶神。
- 🗣u: Ui'tiøh uii'ho khofng'khix ee phirn'cid, chiaf'sviw'lai zoaan'bin kixm'hwn. 為著維護空氣的品質,車廂內全面禁薰。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 為了維護空氣的品質,車廂內全面禁菸。
Maryknoll (33)
- cypag ui'hwn [wt] [HTB] [wiki] u: cie'pag uii'hwn [[...]][i#] [p.]
- prenatal betrothal (in old China)
- 指腹為婚
- zoafnhø ui'hog [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'hø uii'hog [[...]][i#] [p.]
- turn a disaster into a blessing
- 轉禍為福
- zupy ui'hoaai [wt] [HTB] [wiki] u: zuu'py uii'hoaai [[...]][i#] [p.]
- merciful, clemency, mercy
- 慈悲為懷
- habjii ui'id [wt] [HTB] [wiki] u: hap'jii uii'id [[...]][i#] [p.]
- joins together as one
- 合而為一
- heng'ui'hoan [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'uii'hoan [[...]][i#] [p.]
- criminal caught in the act
- 行為犯
- itjit uisw, ciongsyn ui'hu [wt] [HTB] [wiki] u: id'jit uii'sw, ciofng'syn uii'hu [[...]][i#] [p.]
- One should respect his teacher as if he were one's father, even if the teacher-student relationship has existed for only a single day
- 一日為師,終身為父
- khoantai [wt] [HTB] [wiki] u: khoafn'tai [[...]][i#] [p.]
- generous, liberal
- 寬大
- tae [wt] [HTB] [wiki] u: tae [[...]][i#] [p.]
- bad, wicked, depraved, wicked, evil, malicious
- 歹
- ui'haai [wt] [HTB] [wiki] u: uii'haai; (uii'thea) [[...]][i#] [p.]
- remains of a deceased person, corpse
- 遺骸,遺體
- ui'hai [wt] [HTB] [wiki] u: uii'hai; (uii'hoan) [[...]][i#] [p.]
- be a cause of trouble, bring trouble
- 為害,為患
- ui'ham [wt] [HTB] [wiki] u: uii'ham [[...]][i#] [p.]
- regrettable, deplorable, to regret, be sorry for
- 遺憾
- ui'han [wt] [HTB] [wiki] u: uii'han [[...]][i#] [p.]
- serve as a limit, exclusively, no more or no longer than
- 為限
- ui'hiexn [wt] [HTB] [wiki] u: uii'hiexn [[...]][i#] [p.]
- violate the constitution, violation of the constitution
- 違憲
- ui'hiux baxnlieen [wt] [HTB] [wiki] u: uii'hiux ban'lieen [[...]][i#] [p.]
- bad reputation that will be long remembered (Lit. The stench will persist for 10000 years.)
- 遺臭萬年
- ui'hoan [wt] [HTB] [wiki] u: uii'hoan [[...]][i#] [p.]
- violate (a rule or law)
- 違犯
- ui'hoarn [wt] [HTB] [wiki] u: uii'hoarn [[...]][i#] [p.]
- contradict, disregard (the rules), violate
- 違反
- ui'hoafnciar [wt] [HTB] [wiki] u: uii'hoarn'ciar [[...]][i#] [p.]
- offender, violator
- 違反者
- ui'hoad [wt] [HTB] [wiki] u: uii'hoad [[...]][i#] [p.]
- against the law, unlawful, illegal
- 違法
- ui'huy zoktae [wt] [HTB] [wiki] u: uii'huy zog'tae [[...]][i#] [p.]
- do evil
- 為非作歹
- ui'iaux [wt] [HTB] [wiki] u: uii'iaux [[...]][i#] [p.]
- It's very important that you do what I have told you (a conventional phrase for closing a formal letter of injunction)
- 為要
- ui'iog [wt] [HTB] [wiki] u: uii'iog [[...]][i#] [p.]
- breach of contract, break a contract or agreement
- 違約
- ui'iokkym [wt] [HTB] [wiki] u: uii'iog'kym [[...]][i#] [p.]
- forfeit or penalty (imposed for breach of contract or agreement)
- 違約金
- ui'ioong [wt] [HTB] [wiki] u: uii'ioong [[...]][i#] [p.]
- portrait of a dead person, image of the deceased
- 遺容
- ui'id [wt] [HTB] [wiki] u: uii'id [[...]][i#] [p.]
- only one, the only kind
- 唯一
- ui'og [wt] [HTB] [wiki] u: uii'og [[...]][i#] [p.]
- do evil
- 為惡
EDUTECH (3)
- ui'iøf [wt] [HTB] [wiki] u: uy/uii'iøf [[...]]
- encircle the waist
- 圍腰
- ui'oar [wt] [HTB] [wiki] u: uii'oar [[...]]
- come close to surround
- 圍近
- ui'uii [wt] [HTB] [wiki] u: uii'uii [[...]]
- encircling, enclose with curtain
- 圍腰
EDUTECH_GTW (3)
- ui'iøf 圍腰 [wt] [HTB] [wiki] u: uy/uii'iøf [[...]]
-
- 圍腰
- ui'oar 圍倚 [wt] [HTB] [wiki] u: uy/uii'oar [[...]]
-
- 圍倚
- ui'uii 圍圍 [wt] [HTB] [wiki] u: uii'uii [[...]]
-
- 圍圍
Embree (3)
- ui'huy-zok'tae [wt] [HTB] [wiki] u: uii'huy zog'tae [[...]][i#] [p.292]
- V : act very wickedly
- 為非作歹
- ui'iøf [wt] [HTB] [wiki] u: uii'iøf [[...]][i#] [p.292]
- VO : encircle the waist
- 圍腰
- ui'oar [wt] [HTB] [wiki] u: uii'oar [[...]][i#] [p.292]
- V : surround and be close to
- 圍近