Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for zam zad, found 0,
DFT (1)- 🗣 zaxmzad 🗣 (u: zam'zad) 站節 [wt][mo] tsām-tsat
[#]
- 1. (N)
|| 分寸。
- 🗣le: (u: Larn'laang zøx tai'cix tiøh'aix u zam'zad.) 🗣 (咱人做代誌著愛有站節。) (我們做事情要有分寸。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (3)
- 🗣u: Larn'laang zøx tai'cix tiøh'aix u zam'zad. 咱人做代誌著愛有站節。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我們做事情要有分寸。
- 🗣u: Korng'oe aix u zam'zad, m'thafng chiøx'oe korng kuy tvax. 講話愛有站節，毋通笑話講規擔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 說話要有節制，不可戲言連篇。
- 🗣u: Girn'ar'laang u'tafng'ar korng'oe khaq bøo'zam'bøo'zad, si'toa'laang chiaang'zai tøf e tuix'zhuix korng, “Bøo'kixm'bøo'khi, ciah paq'ji.” 囡仔人有當仔講話較無站無節，序大人常在都會對喙講：「無禁無忌，食百二。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 小孩子有時候講話較口無遮攔，長輩常常都會隨口補一句：「百無禁忌，活到一百二十歲。」
Maryknoll (1)
- zaxmzad [wt] [HTB] [wiki] u: zam'zad [[...]][i#] [p.]
- self control, check, be moderate in, temperance, abstinence, proper restraint
- 節制,分寸
EDUTECH (1)
- u-zaxmzad [wt] [HTB] [wiki] u: u-zam'zad [[...]]
- with a proper procedure
- 有分寸;有節制
EDUTECH_GTW (2)
- u-zaxmzad 有站節 [wt] [HTB] [wiki] u: u-zam'zad [[...]]
-
- 有斬節
- zaxmzad 站節 [wt] [HTB] [wiki] u: zam'zad [[...]]
-
- 站節
Lim08 (3)
- u: bøo'zam'bøo'zad 無站無節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0855] [#3023]
-
- 無照起工來 ， 不得要領 。 <>
- u: zam'zad 站節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0622] [#4489]
-
- 文章等e5段落 。 <>
- u: u'zam u'zad 有站 有節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0109] [#65891]
-
- 有秩序 。 < 講了不止 ∼∼∼∼ 。 >