Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for zaux khaf, found 0,
DFT (1)- 🗣 zaokhaf 🗣 (u: zaux'khaf) 灶跤 [wt][mo] tsàu-kha
[#]
- 1. (N)
|| 廚房。料理三餐和食品的地方；也常被引用為常常去的地方。
- 🗣le: (u: Yn taw ee zaux'khaf pviax kaq ciog zhefng'khix!) 🗣 (𪜶兜的灶跤摒甲足清氣！) (他家的廚房打掃得很乾淨！)
- 🗣le: (u: Su'liim ia'chi'ar kvar'nar goarn taw ee zaux'khaf`leq!) 🗣 (士林夜市仔敢若阮兜的灶跤咧！) (士林夜市好像我家廚房一樣！比喻常去士林夜市。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (7)
- 🗣u: Yn taw ee zaux'khaf pviax kaq ciog zhefng'khix! 𪜶兜的灶跤摒甲足清氣！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他家的廚房打掃得很乾淨！
- 🗣u: Su'liim ia'chi'ar kvar'nar goarn taw ee zaux'khaf`leq! 士林夜市仔敢若阮兜的灶跤咧！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 士林夜市好像我家廚房一樣！比喻常去士林夜市。
- 🗣u: Larn ka zaux'khaf zhefng'zhefng`leq. 咱共灶跤清清咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我們把廚房清理一下。
- 🗣u: Zaux'khaf tøh'hoea`aq. 灶跤著火矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 廚房著火了。
- 🗣u: Mar'maq ti zaux'khaf hviaa'hoea zuo'png. 媽媽佇灶跤燃火煮飯。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 媽媽在廚房生火煮飯。
- 🗣u: Goar tngr'laai beq zhoaan e'taux'tngx, kviaa'jip zaux'khaf tø khvoax'tiøh toa'haxn zaf'bor'kviar tngf'teq zuo`aq. 我轉來欲攢下晝頓，行入灶跤就看著大漢查某囝當咧煮矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我回來要做午飯，走進廚房就看到大女兒正在煮了。
- 🗣u: Y suy'jieen zheng'zhaq nar zngf'khaf'soong`leq, m'køq siuu'zuie, phaq'kiuu, chviux'koaf, iern'zaux gak'khix tak hang e, cyn'cviax si “of kafn'ar tea tau'iuu”, ho laang khvoax be zhud. 伊雖然穿插若庄跤倯咧，毋過泅水、拍球、唱歌、演奏樂器逐項會，真正是「烏矸仔貯豆油」，予人看袂出。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他雖然衣著打扮像鄉巴佬，不過游泳、打球、唱歌、演奏樂器樣樣會，真是「黑色罐子裝上醬油」，讓人看不出來。
Maryknoll (12)
- zaokhaf [wt] [HTB] [wiki] u: zaux'khaf [[...]][i#] [p.]
- kitchen
- 廚房
- eqeh-khehkheq [wt] [HTB] [wiki] u: eh'eh'kheq'kheq; øeh'øeh-khøeq'khøeq [[...]][i#] [p.]
- crowded, pushed and squeezed together
- 擁擠
- ioxngkhu [wt] [HTB] [wiki] u: iong'khu [[...]][i#] [p.]
- tools, appliances
- 用具
- ioxngphirn [wt] [HTB] [wiki] u: iong'phirn [[...]][i#] [p.]
- article, necessaries, supplies
- 用品
- siøthaux [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'thaux [[...]][i#] [p.]
- communicate by a road or door, having a passage through, making direct communication
- 相通
EDUTECH (1)
- zaokhaf [wt] [HTB] [wiki] u: zaux'khaf [[...]]
- kitchen
- 廚房
EDUTECH_GTW (1)
- zaokhaf 灶跤 [wt] [HTB] [wiki] u: zaux'khaf [[...]]
-
- 灶腳
Embree (1)
- zaokhaf [wt] [HTB] [wiki] u: zaux'khaf [[...]][i#] [p.22]
- Np : kitchen
- 廚房
Lim08 (2)
- u: zaux'khaf 灶腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0592] [#4916]
-
- 廚房 。 <>
- u: zaux'khaf'mngg 灶腳門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0593] [#4917]
-
- 廚房e5門 。 <>