Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣 zhokafng/zho'kafng 🗣 (u: zhof'kafng) 粗工 [wt][mo] tshoo-kang [#]

1. (N) || 粗活。笨重費力的工作。

🗣le: (u: Zef zhof'kafng m si lie cid khoarn iux'siux ee laang e'taxng zøx`ee.) 🗣 (這粗工毋是你這款幼秀的人會當做的。) (這粗重的工作，不是你這樣秀氣的人可以做的。)
tonggi: ; s'tuix:

zho'kafng [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'kafng [[...]][i#] [p.]

unskilled laborer

粗工

• Kin'afjit aix chviax kuye'ar zho'kafng laai pviarsaux. [wt] [HTB] [wiki] u: Kyn'ar'jit aix chviax kuie'ee'ar zhof'kafng laai pviax'saux. [[...]][i#] [p.]
  Today we must hire a few laborers to come and clean the place up.
  今天得雇幾個粗工來打掃。

itpvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: id'pvoaf [[...]][i#] [p.]

common, general, commonly, generally, as a rule

一般

• Zho'kafng ee sinsuie itpvoaf cyn ke. [wt] [HTB] [wiki] u: Zhof'kafng ee syn'suie id'pvoaf cyn ke. [[...]][i#] [p.]
  Unskilled workers are generally underpaid
  一般粗工的薪水很低

• dictionary: Htb (64825 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 26