Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for zhoaxlo, found 3,
- zhoaxlo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- lead the way; guide; guide
- 帶路; 領路
- zhoaxlo-køef [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- After a bride returns to her parents home for the first time, her parents give a pair of chickens to their son-in-law
- 岳父母送給女婿的一對雞; 新娘首次回娘家送給夫家的一對雞
- zhoaxlo`ee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- guide
- 帶路的; 嚮導
DFT (2)- 🗣 zhoaxlo 🗣 (u: zhoa'lo) 𤆬路 [wt][mo] tshuā-lōo
[#]
- 1. (V)
|| 帶路。在前方領路。
- 🗣le: (u: Lirn na beq khix peq'svoaf, siong'hør u laang zhoa'lo.) 🗣 (恁若欲去𬦰山，上好有人𤆬路。) (你們如果要去爬山，最好有人可以帶路。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhoaxlo-køef 🗣 (u: zhoa'lo'kef koef zhoa'lo-køef) 𤆬路雞 [wt][mo] tshuā-lōo-ke/tshuā-lōo-kue
[#]
- 1. (N)
|| 帶路雞、引路雞。在臺灣閩南傳統上，結婚禮俗中，新人第一次從娘家做客回家時，娘家會贈送新人一對雞，希望這對雞能常常帶新人回娘家做客。
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (9)
- zhoaxlo [wt] [HTB] [wiki] u: zhoa'lo [[...]][i#] [p.]
- guide
- 帶路,領路
- zhoaxlo-køef [wt] [HTB] [wiki] u: zhoa'lo'kef; zhoa'lo-køef [[...]][i#] [p.]
- After a bride returns to her parents home for the first time, her parents give a pair of chickens to their son-in-law
- 新娘首次回娘家送給夫家的一對雞
- lo [wt] [HTB] [wiki] u: lo [[...]][i#] [p.]
- road, path, way, route, great, loud
- 路
EDUTECH (1)
- zhoaxlo [wt] [HTB] [wiki] u: zhoa'lo [[...]]
- lead the way, guide
- 帶路
EDUTECH_GTW (1)
- zhoaxlo 𤆬路 [wt] [HTB] [wiki] u: zhoa'lo [[...]]
-
- 帶路
Embree (1)
- zhoaxlo [wt] [HTB] [wiki] u: zhoa'lo [[...]][i#] [p.60]
- VO : lead the way, guide
- 帶路