Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched DFT for 中午**, found 7,
- 🗣 ciaqtaux 🗣 (u: ciah'taux) 食晝 [wt][mo] tsia̍h-tàu
[#]
- 1. (V)
|| 吃中飯、吃午飯。
- 🗣le: (u: AF'efng, hør laai ciah'taux`aq.) 🗣 (阿英,好來食晝矣。) (阿英,可以來吃中飯了。)
- 2. (N)
|| 中午。用吃午飯來表示中午時分。
- 🗣le: (u: Ciah'taux ciaq laai ka y khvoax.) 🗣 (食晝才來共伊看。) (中午的時候再去探望他。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 haxgvor 🗣 (u: ha'gvor) 下午 [wt][mo] hā-ngóo
[#]
- 1. (Tw)
|| 中午過後的時間,指中午十二點到黃昏前的一段時間。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khurntaux 🗣 (u: khuxn'taux) 睏晝 [wt][mo] khùn-tàu
[#]
- 1. (V)
|| 午睡。中午時間的小睡。
- 🗣le: (u: Y ciah'taux par lorng e khix khuxn'taux.) 🗣 (伊食晝飽攏會去睏晝。) (他吃過中餐後都會去午睡。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khurntiongtaux 🗣 (u: khuxn'tiofng'taux) 睏中晝 [wt][mo] khùn-tiong-tàu
[#]
- 1. (V)
|| 午睡。中午時間的小睡。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 taux 🗣 (u: taux) 晝p [wt][mo] tàu
[#]
- 1. (Tw) noontime; around noon
|| 中午時分。
- 🗣le: (u: tiofng'taux) 🗣 (中晝) (中午)
- 🗣le: (u: koex taux) 🗣 (過晝) (過中午)
- 🗣le: (u: oar'taux) 🗣 (倚晝) (接近中午)
- 2. (N) lunch
|| 引申為午餐。
- 🗣le: (u: ciah'taux) 🗣 (食晝) (吃午餐)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiongtaux 🗣 (u: tiofng'taux) 中晝 [wt][mo] tiong-tàu
[#]
- 1. (Tw)
|| 中午、午時。
- 2. (N)
|| 指午餐。
- 🗣le: (u: Zap'ji tiarm beq ciah tiofng'taux`aq!) 🗣 (十二點欲食中晝矣!) (十二點要吃午餐了!)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiongtaux-sii 🗣 (u: tiofng'taux-sii) 中晝時 [wt][mo] tiong-tàu-sî
[#]
- 1. (Tw)
|| 中午。
tonggi: ; s'tuix:
- dictionary: DFT (24567 rows)
- columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
- you may specify column(s):
m:too
, or en:too
- About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
- time: 15