Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 太平*.
HTB (5)
- Thaepeeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- a city in Taichung County
- 太平
- thaepeeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- peace; peaceful
- 太平
- Thaepeng'viuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- Pacific Ocean
- 太平洋
- thaepengkefng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- morgue
- 太平間
- thaepengmngg [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- exit; exit in public buildings; especially those leading to fire escapes
- 太平門
DFT (3)- 🗣 thaepeeng 🗣 (u: thaix'peeng) 太平 [wt][mo] thài-pîng
[#]
- 1. (Adj)
|| 指天下安定無事。
- 🗣le: (u: Thiefn'ha thaix'peeng.) 🗣 (天下太平。) (天下太平。)
- 2. (Adj)
|| 沒爭端。
- 🗣le: (u: Tak ee laang na lorng lurn`cit'e, tø thiefn'ha thaix'peeng`aq.) 🗣 (逐个人若攏忍一下，就天下太平矣。) (若是每個人都能稍微忍耐一下，就會天下太平了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Thaepeeng Khw 🗣 (u: Thaix'peeng Khw) 太平區 [wt][mo] Thài-pîng-khu
[#]
- 1. ()
|| 臺中市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Thaepeng'viuu 🗣 (u: Thaix'peeng'viuu) 太平洋 [wt][mo] Thài-pîng-iûnn
[#]
- 1. () (CE) Pacific Ocean
|| 太平洋
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: Thaix'peeng'viuu 太平洋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 太平洋
Maryknoll (16)
- viuu [wt] [HTB] [wiki] u: viuu; (ioong) [[...]]
- ocean, foreign, western, imported, vast
- 洋
- peeng [wt] [HTB] [wiki] u: peeng; (pvee, pvii) [[...]]
- level, even, equal, equity, equality, peaceful, satisfactory, amity, conquer, quell, calm down, to control, regulate, (prices) go back to normal after sharp rises
- 平
- thaepeeng [wt] [HTB] [wiki] u: thaix'peeng [[...]]
- peace, peaceful
- 太平
- Thaepeng'viuu [wt] [HTB] [wiki] u: Thaix'peeng'viuu [[...]]
- Pacific Ocean
- 太平洋
- thaepeeng-kefng [wt] [HTB] [wiki] u: thaix'peeng'kefng; thaix'peeng-kefng [[...]]
- morgue
- 太平間
- thaepeng'mngg [wt] [HTB] [wiki] u: thaix'peeng'mngg [[...]]
- exit, exit in public buildings, especially those leading to fire escapes
- 太平門
EDUTECH (4)
- thaepeeng [wt] [HTB] [wiki] u: thaix'peeng [[...]]
- peaceful, pacific, tranquil
- 太平
- thaepeeng-kefng [wt] [HTB] [wiki] u: thaix'peeng-kefng [[...]]
- morgue, mortuary
- 太平間
- thaepeng'mngg [wt] [HTB] [wiki] u: thaix'peeng'mngg [[...]]
- an exit
- 太平門
- Thaepeng'viuu [wt] [HTB] [wiki] u: thaix'peeng'viuu [[...]]
- the Pacific Ocean
- 太平洋
EDUTECH_GTW (1)
- thaepeeng 太平 [wt] [HTB] [wiki] u: thaix'peeng [[...]]
-
- 太平
Embree (6)
- u: sie'boong'seg [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.226]
- N keng : morgue
- 太平間
- thaepeeng [wt] [HTB] [wiki] u: thaix'peeng [[...]][i#] [p.278]
- SV : peaceful, tranquil
- 太平
- thaepeeng [wt] [HTB] [wiki] u: thaix'peeng [[...]][i#] [p.278]
- Nmod : pacific, peaceful
- 太平
- thaepeeng [wt] [HTB] [wiki] u: thaix'peeng [[...]][i#] [p.278]
- Nmod : safety
- 太平
- thaepeeng-kefng [wt] [HTB] [wiki] u: thaix'peeng'kefng [[...]][i#] [p.278]
- N keng : morgue or mortuary
- 太平間
- u: thaix'peeng'svoaf'efng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.278]
- N châng : Taiping-shan cherry, Prunus matuurai
- 太平山櫻
Lim08 (15)
- u: zhae'paai 彩牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0588] [#5868]
-
- 祭拜行列頭前e5木牌 , 旗a2形e5板面刻人物 , 中央hit片寫 「 太平歌 」 。 ( 圖 ： P - 588 )<>
- u: zhefng'thiefn 青天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0179] [#7103]
-
- 藍天 。 <∼∼ 白日 ＝ 好天氣 ， 太平無事 ； ∼∼ 白日soah有土匪 。 >
- u: ciaw'tai 昭代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0094] [#11480]
-
- ( 文 ) 太平盛世 。 <>
- u: giaau'thiefn suxn'jit 堯天 舜日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0336] [#16499]
-
- ( 文 ) kah - na2堯舜時代 , 太平盛世 。 <>
- u: høo'peeng 和平 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0827] [#20382]
-
- ( 1 ) 溫和 ， 柔和 。
( 2 ) 太平 。 <( 1 ) 伊e5人真 ∼∼ 。
( 2 ) 事理通達 , 心氣 ∼∼ 。 >
- u: kog'thaix biin'afn 國泰民安 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0493] [#35816]
-
- ( 文 ) 太平盛世 。 <>
- u: sefng'peeng 昇平 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0694] [#51409]
-
- ( 文 ) 太平 。 < 朗朗乾坤 ∼∼, 世界豈有這號事 。 >
- u: thaix'peeng 太平 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0021] [#59003]
-
- 世界和平 。 < 山崩見 ∼∼ ； 矮人無行天下 ∼∼ ； 願做 ∼∼ 狗 , m7做亂世民 。 >
- u: thaix'peeng'iexn 太平宴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0021] [#59004]
-
- 慶祝戰贏e5筵席 。 <>
- u: thaix'peeng'viuu 太平洋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0021] [#59005]
- the Pacific Ocean
- 亞州kap米州中間e5海洋 。 <>
- u: thaix'peeng'koaf 太平歌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0021] [#59006]
-
- ( 祭禮e5時奏e5歌 ) 太平e5歌 。 <>
- u: thaix'peeng'koax 太平褂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0021] [#59007]
-
- 長衫頂面thah個外衫 。 <>
- u: thaix'peeng'oong 太平王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0021] [#59008]
-
- 太平時代e5王 。 <>
- u: thiefn'ha 天下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0288/B0289] [#60139]
- the world, under the heaven
- ( 文 ) 全世界 。 <∼∼ 太平 ； ∼∼ 擾亂 ； ∼∼ 君親師 ； ∼∼ 中 ； ∼∼ 通 ； ∼∼ 無難事 , 只怕有心人 ； ∼∼ 火碗 ＝ 意思 ： 天下e5 tai7 - chi3 long2知 ； ∼∼ 無事 , 閒人繞處 ； 相識滿 ∼∼, 知心無幾人 。 >
- u: thvy'e 天下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0257] [#60600]
-
- 全世界 。 <∼∼ 太平 ； 一個雷 ∼∼ 響 ＝ 一鳴驚人 ； ∼∼ 火碗 ＝ 指天下所有tai7 - chi3 long2知 ； ∼∼ 火碗平平大 ＝ 大家同等 。 >