Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched DFT for 完畢*, found 4,
- 🗣 kietsog 🗣 (u: kied'sog) 結束 [wt][mo] kiat-sok
[#]
- 1. (V)
|| 終結、完畢。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 liao 🗣 (u: liao) 了 [wt][mo] liáu
[#]
- 1. (V) finished; concluded; after; to finish; to complete
|| 表示動作結束、完畢。或是表示動作的時間狀況。
- 🗣le: (u: Png ciah'liao ciaq ciah koea'cie.) 🗣 (飯食了才食果子。) (飯吃完再吃水果。)
- 2. (V) to understand
|| 明白。
- 🗣le: (u: liao'kae) 🗣 (了解) (了解)
- 3. (V) to waste (one's energy etc)
|| 白費。
- 🗣le: (u: liao'lat) 🗣 (了力) (白費力氣)
- 🗣le: (u: liao'kafng) 🗣 (了工) (白費功夫)
- 4. (V) to lose money; to lose
|| 賠錢、損失。
- 🗣le: (u: Liao'cvii sefng'lie bøo laang zøx.) 🗣 (了錢生理無人做。) (賠錢生意沒人做。)
- 5. (Part) used between verb and complement to indicate result of the action
|| 用於動詞及補語間,表示動作得到補語的結果。
- 🗣le: (u: Korng liao cyn zhefng'zhør.) 🗣 (講了真清楚。) (說得很清楚。)
- 🗣le: (u: Sea liao bøo zhefng'khix.) 🗣 (洗了無清氣。) (洗得不乾淨。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 oaan 🗣 (u: oaan) 完 [wt][mo] uân
[#]
- 1. (Adv) to finish; to end; to complete; to conclude; to close; to not have remainder
|| 完畢、結束、沒有剩餘。
- 🗣le: (u: ciah'oaan`aq) 🗣 (食完矣) (吃完了)
- 2. (V) to pay (taxes etc)
|| 繳納。
- 🗣le: (u: oaan'soex) 🗣 (完稅) (繳納稅金)
- 3. (Adv) wholly; entirely; completely
|| 全部。
- 🗣le: (u: oaan'zoaan) 🗣 (完全) (完全)
- 🗣le: (u: oaan'zerng) 🗣 (完整) (完整)
- 🗣le: (u: oaan'bie) 🗣 (完美) (完美)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thaux 🗣 (u: thaux) 透p [wt][mo] thàu
[#]
- 1. (V) to lead directly to the end
|| 直通到底。
- 🗣le: (u: Cid tiaau lo thaux chiaf'thaau.) 🗣 (這條路透車頭。) (這條路直通到火車站。)
- 2. (V) to mix; to blend
|| 混合。
- 🗣le: (u: Thaux'tiøh pat'khoarn zerng.) 🗣 (透著別款種。) (混到了別的品種。)
- 🗣le: (u: thaux siøf'zuie) 🗣 (透燒水) (摻熱水)
- 3. (Adj) thorough; complete; ample; sufficient; adequate
|| 澈底而充分的樣子。
- 🗣le: (u: Tvy'koea zhoef bøo thaux.) 🗣 (甜粿炊無透。) (年糕沒蒸到熟透。)
- 🗣le: (u: kviaa'thaux'thaux) 🗣 (行透透) (走遍)
- 4. (V) to finish; to conclude; to end
|| 完結、完畢。
- 🗣le: (u: Cid zhud hix zøx thaux`aq.) 🗣 (這齣戲做透矣。) (這齣戲演完了。)
- 5. (Adj) completely through; the entire; the whole
|| 完整貫串的、整個的。
- 🗣le: (u: thaux'nii) 🗣 (透年) (整年)
- 🗣le: (u: thaux'six'laang) 🗣 (透世人) (一輩子)
- 6. (V) to be windy
|| 颳風。
- 🗣le: (u: thaux'hofng) 🗣 (透風) (颳風)
- 7. (Adj) strong (wind)
|| 形容風勢很大。
- 🗣le: (u: hofng cyn thaux) 🗣 (風真透) (風勢很強)
- 8. (V) to brave; to face dangers
|| 冒著、頂著。
- 🗣le: (u: Thaux'ho khix zøq'zhaan.) 🗣 (透雨去作田。) (冒雨去耕田。)
- 🗣le: (u: thaux'tiofng'taux) 🗣 (透中晝) (冒著正午的太陽)
tonggi: ; s'tuix:
- dictionary: DFT (24567 rows)
- columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
- you may specify column(s):
m:too
, or en:too
- About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
- time: 15