Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched DFT for 承包*, found 4,
- 🗣 bau 🗣 (u: bau) 貿 [wt][mo] bāu
[#]
- 1. (V)
|| 買下。
- 🗣le: (u: Cid phoef hoex goar lorng bau`aq.) 🗣 (這批貨我攏貿矣。) (這批貨我全部包了。)
- 🗣le: (u: Ciaf`ee lie zorng'bau, goar sngx lie khaq siok.) 🗣 (遮的你總貿,我算你較俗。) (這些你全買,我算你便宜一點。)
- 2. (V) to contract; to undertake (a job); to monopolize; to take on responsibility over everything; to undertake the whole task
|| 承包、包攬。
- 🗣le: (u: Zuie'tien ee kafng'teeng bau ho Tviw`ee zøx.) 🗣 (水電的工程貿予張的做。) (水電工程包給姓張的做。)
- 🗣le: (u: bau kafng'su) 🗣 (貿工事) (包攬工事)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bauqkafng/bauxkafng 🗣 (u: bau'kafng) 貿工 [wt][mo] bāu-kang
[#]
- 1. (V)
|| 承包、包攬。由個人或公司承辦一切工作,且須按所有議定的條件和期限完成。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sengpaw 🗣 (u: seeng'paw) 承包 [wt][mo] sîng-pau
[#]
- 1. () (CE) to contract; to undertake (a job)
|| 承包
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 taupiøf 🗣 (u: taau'piøf) 投標 [wt][mo] tâu-pio
[#]
- 1. (V)
|| 承包建築工程或大宗物品買賣時,承包人或買主根據招標公告的標準和條件提出價格,填寫標單參與競標。
tonggi: ; s'tuix:
- dictionary: DFT (24567 rows)
- columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
- you may specify column(s):
m:too
, or en:too
- About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
- time: 11