Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: hj: 放. Searched for hj: 放
DFT (2)- 🗣 hoxng 🗣 (u: hoxng) 放b [wt][mo] hòng
[#]
- 1. (V) to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce; to let out; to release; to make available; to liberate
|| 發出、釋出。
- 🗣le: (u: khay'hoxng) 🗣 (開放) (開放)
- 🗣le: (u: hoxng'saxng) 🗣 (放送) (廣播)
- 2. (V) to not restrain or constrain; to give license; to ignore; to let go/do; to indulge
|| 不受拘束、放任。
- 🗣le: (u: hoxng'hoxng) 🗣 (放放) (散漫馬虎)
- 🗣le: (u: hoxng'tong) 🗣 (放蕩) (放蕩)
- 3. (V) to lay down; to put down; to let go of; to relinquish; to set aside; to find a place for; to help settle down
|| 放下、安置。
- 🗣le: (u: hoxng'sym) 🗣 (放心) (放心)
- 4. (V) to give up; to abandon; to abort; to cast away; to abandon
|| 捨棄、拋除。
- 🗣le: (u: hoxng'khix) 🗣 (放棄) (放棄)
- 5. (V) to cause to become larger
|| 使變大。
- 🗣le: (u: hoxng'toa) 🗣 (放大) (放大)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 paxng 🗣 (u: paxng) 放p [wt][mo] pàng
[#]
- 1. (V) to post; to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to release; to make available; to liberate
|| 發出、釋出。
- 🗣le: (u: paxng'thiab'ar) 🗣 (放帖仔) (發帖子)
- 2. (V) to release; to free
|| 解脫釋出。
- 🗣le: (u: paxng'sae) 🗣 (放屎) (排便)
- 🗣le: (u: paxng'jiø) 🗣 (放尿) (排尿)
- 3. (V) to leave behind
|| 留下。
- 🗣le: (u: Zaai'sarn paxng ho kviar'swn.) 🗣 (財產放予囝孫。) (財產留給子孫。)
- 4. (V) to abandon and forget about
|| 丟下不管。
- 🗣le: (u: Khafng'khoex paxng`leq zao'khix seh'kef.) 🗣 (工課放咧走去踅街。) (工作放著跑去逛街。)
- 🗣le: (u: paxng'sag) 🗣 (放捒) (拋棄、遺棄)
- 5. (V) to unshackle; to unfetter
|| 解除束縛。
- 🗣le: (u: ciao'ar paxng'zhud ciao'ar'lafm.) 🗣 (鳥仔放出鳥仔籠。) (小鳥放出籠子。)
- 6. (V) to lend money in exchange for interest
|| 借出金錢收取利息。
- 🗣le: (u: paxng'tang'lai) 🗣 (放重利) (放高利貸)
- 7. (V) to cause to relax; to make relaxed
|| 使鬆弛。
- 🗣le: (u: sym'zeeng paxng khyn'safng) 🗣 (心情放輕鬆) (心情放輕鬆)
- 8. (V) to ignite; to set on fire
|| 點燃。
- 🗣le: (u: paxng'iefn'hoea) 🗣 (放煙火) (放煙火)
tonggi: ; s'tuix:
Lim08 (2)
- u: hoxng 放 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0832] [#21527]
-
- ( 1 ) 無關心 ， 悠哉悠哉 。
( 2 ) 放落 。
( 3 ) 擴大 。 <( 1 ) 心肝放khah ∼ ； 人真 ∼ ； 對頭路 ∼∼ 。
( 2 )∼ 心 ； ∼ 膽 ； ∼ 生 ； ∼ 下 。
( 3 ) 像 ∼ khah大 。 >
- u: paxng 放 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0598/B0599] [#44594]
-
- ( 1 ) thau2放 ， 釋放 ( sek - hong3 ) 。
( 2 ) 發射 。
( 3 ) 揚起 。
( 4 ) 排泄 。
( 5 ) 流放 。
( 6 ) 借人錢生利息 。
( 7 ) 留財產 。
( 8 ) 無beh處理 。
( 9 ) 降下 。
( 10 ) 擴大 。
( 11 ) 配置 。 <( 1 )∼ 手 ； ∼ 犯人 ＝ thau2放犯人 ； ∼ 生 ＝ 放生 。
( 2 )∼ 銃 。
( 3 )∼ 風吹 ； ∼ 煙火 。
( 4 )∼ 尿 ； ∼ 屎 ； ∼ 屁 ； ∼ 卵 。
( 5 )∼ 竹排 ； ∼ 水燈 。
( 6 )∼ 重利 ； ∼ 水利 。
( 7 )∼ 手尾 。
( 8 )∼ sak ;∼ 拋荒 ； ∼ 無要無緊 ； ∼ 無看見 。
( 9 )∼ 門廉 ； ∼ 價 。
( 10 ) 相 ∼ khah大 ； ∼ 窗a2 。
( 11 )∼ 帖 ； ∼ 轎 ； ∼ 親chiaN5 。 >