Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u: syn u:ciuo. Searched for u: syn u:ciuo
DFT_lk (6)
🗣u: Yn afng koex'syn liao'au, y tø ciuo'koar kaux'tvaf. ⬆︎ 𪜶翁過身了後,伊就守寡到今。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他先生過世之後,他就守寡至今。
🗣u: Tarn`leq hie'ciuo ciah'soaq, yn hid tin hør'peeng'iuo beq khix lang'syn'niuu. ⬆︎ 等咧喜酒食煞,𪜶彼陣好朋友欲去弄新娘。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
等一下喜宴結束後,他們那群好朋友要去鬧洞房。
🗣u: Y zheng cit sw syn'tiarm'tiarm ee viuu'zofng laai ciah hie'ciuo. ⬆︎ 伊穿一軀新點點的洋裝來食喜酒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他穿一套嶄新的洋裝來喝喜酒。
🗣u: Ciuo na lym koex'pong, tuix syn'thea bøo hør. ⬆︎ 酒若啉過磅,對身體無好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
酒若喝過量,對身體不好。
🗣u: Y siofng'sixn ciah iøh'ciuo e por syn'thea. ⬆︎ 伊相信食藥酒會補身體。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他相信喝藥酒能補身體。
🗣u: Hid kefng syn khuy ee hae'sarn'tiaxm, beh'ar'ciuo ho lie lym thaxng'hae`ee. ⬆︎ 彼間新開的海產店,麥仔酒予你啉迵海的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
那間新開的海產店,啤酒類無限量供應你喝。

Maryknoll (5)
kuxpaan tea sinciuo [wt] [HTB] [wiki] u: ku'paan tea syn'ciuo ⬆︎ [[...]] 
new wine in old bottles — new concepts in an old framework
舊瓶裝新酒
lym sinniuu ciuo [wt] [HTB] [wiki] u: lym syn'niuu ciuo ⬆︎ [[...]] 
attend a wedding feast
喝喜酒
sinniuu [wt] [HTB] [wiki] u: syn'niuu ⬆︎ [[...]] 
bride
新娘
sinniuciuo [wt] [HTB] [wiki] u: syn'niuu'ciuo ⬆︎ [[...]] 
wedding feast
喜酒

EDUTECH (1)
sinciuo [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'ciuo ⬆︎ [[...]] 
new wine
新酒

Embree (1)
sinciuo [wt] [HTB] [wiki] u: syn'ciuo ⬆︎ [[...]][i#] [p.232]
N/Bib : new wine
新酒

Lim08 (2)
u: syn'hwn'ciuo ⬆︎ 新婚酒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0725] [#53292]
= [ 新娘酒 ] 。 <>
u: syn'niuu'ciuo ⬆︎ 新娘酒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0724] [#53374]
結婚e5筵席 。 = [ 新婚酒 ] 。 <>


Taiwanese Dictionaries – Sources