Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣u: Yn kyn'ar'jit khix Zhao'svoaf kviaa'zhwn. 𪜶今仔日去草山行春。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他們今天去陽明山踏春。

🗣u: Kyn'nii chi'zhao bae, jit'cie kef cviaa phvae'koex. 今年市草䆀，日子加誠歹過。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

今年景氣較差，不好過生活。

zafmzhao tikyn [wt] [HTB] [wiki] u: zarm'zhao tii'kyn [[...]] 

take care of a situation so that it is settled once and for all (Lit. Pull grass out by the roots.)

斬草除根

zhawkyn [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'kyn [[...]] 

grass roots

草根

zhawkyn taixsaix [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'kyn tai'saix [[...]] 

grass roots ambassador, trainee under the 4H Club exchange program

草根大使

ciefnzhao tikyn [wt] [HTB] [wiki] u: ciern'zhao tii'kyn [[...]] 

exterminate completely, eradicate branch and root (Lit. cut the grass and remove the root.)

剪草除根

hiøxhoan [wt] [HTB] [wiki] u: hiø'hoan [[...]] 

future trouble

後患

• Aix zafmzhao tikyn ciaq bøe u hiøxhoan. [wt] [HTB] [wiki] u: Aix zarm'zhao tii'kyn ciaq be u hiø'hoan.; Aix zarm'zhao tii'kyn ciaq bøe u hiø'hoan. [[...]] 
  Lit. You need to pull weeds out by the roots to avoid future trouble.
  要斬草除根才不會有後患。

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 70