Taiwanese-English dictionaries full-text search

Input was: cide'ar.

Searched HTB for cide ar, found 2,

bøo-cide'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: a little while; 無一下子
cide'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: (adv) for a little while; a moment; 一下子; 一會兒

Maryknoll (9)

zøx-cide [wt] [HTB] [wiki] u: zøx cit'e; zøx-cit'e [[...]]

all at once, all together

一齊,一起

Lirn zap ui sinhu zøx cide laai, goar bøo yar thafng ho lirn ze. [wt] [HTB] [wiki] u: Lirn zap ui siin'hu zøx cit'e laai, goar bøo ie'ar thafng ho lirn ze. [[...]]
You ten priests came all at once, I have no chairs for you to sit on.
你們十位神父一齊來,我沒有椅子讓你們坐。

Ciaq ee zheq ka goar paw zøx cide. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciaq ee zheq ka goar paw zøx cit'e. [[...]]
Pack up these books all together
這些書給我包在一起。

pefngpeh [wt] [HTB] [wiki] u: perng'peh; (perng'to) [[...]]

fish dies (Lit. a fish goes belly up)

翻肚,翻白

Hi'tii cide lahsab, hi'ar lorng pefngpeh. [wt] [HTB] [wiki] u: Hii'tii cit'e laq'sab, hii'ar lorng perng'peh. [[...]]
If a fish tank gets dirty all the fish die.
魚池的水一髒,魚都翻肚了。

phuxphuxpoef [wt] [HTB] [wiki] u: phu'phu'poef [[...]]

to fly (like a mosquito, fly or insect)

飛

Cide axm bafng'ar ciu phuxphuxpoef. [wt] [HTB] [wiki] u: Cit'e axm barng'ar ciu phu'phu'poef.; Cit'e axm barng'ar ciu phu'phu'pøef. [[...]]
Once it gets dark, the mosquitoes begin to buzz around.
天一黑蚊子就四處飛。

pvoarsiøfsie [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax'siør'sie [[...]]

half dead

半死

Hid ciaq kawar ho chiaf pong cide, zha'puttøf pvoarsiøfsie. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid ciaq kao'ar ho chiaf pong cit'e, zhaf'pud'tøf pvoax'siør'sie. [[...]]
The car hit that dog and knocked it half dead.
那隻狗被車撞到,差不多半死。

dictionary: Lim08 (69522 rows)

columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn

you may specify column(s): u:too, or en:too

time: 89