Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: hj: 熟*.
DFT (7)
🗣 segchiuo 🗣 (u: sek'chiuo) 熟手 [wt][mo] si̍k-tshiú [#]
1. (N) || 對於某種事物專精熟練的人。
🗣le: (u: Y si sek'chiuo, lie biern hoaan'lør.) 🗣 (伊是熟手，你免煩惱。) (他是專精熟練的人，你不用煩惱。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 seglien 🗣 (u: sek'lien) 熟練 [wt][mo] si̍k-liān [#]
1. () (CE) practiced; proficient; skilled; skillful || 熟練
tonggi: ; s'tuix:
🗣 segsai 🗣 (u: sek'sai) 熟似 [wt][mo] si̍k-sāi [#]
1. (V) || 熟識。素來認識。
🗣le: (u: Yn nng ee sek'sai cyn kuo`aq.) 🗣 (𪜶兩个熟似真久矣。) (他們倆個認識很久了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 segsaixlaang 🗣 (u: sek'sai'laang) 熟似人 [wt][mo] si̍k-sāi-lâng [#]
1. (N) || 熟人。認識、熟識的人。
🗣le: (u: Sek'sai'laang m'biern kviaa hid'lø svef'hun lea.) 🗣 (熟似人毋免行彼號生份禮。) (熟人不用行那種生份的禮數。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 segthiq 🗣 (u: sek'thiq) 熟鐵 [wt][mo] si̍k-thih [#]
1. (N) || 鍛鐵。經過冶鍊以減少含碳量的鐵。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sek 🗣 (u: sek) 熟p [wt][mo] si̍k [#]
1. (Adj) || 食物加熱到可以吃的程度。
🗣le: (u: Png zuo'sek`aq.) 🗣 (飯煮熟矣。) (飯煮熟了。)
2. (Adj) processed; (chemistry) refined || 經過加工煉製的。
🗣le: (u: sek'thiq) 🗣 (熟鐵) (將生鐵在爐中加熱鍛煉，燒去部分碳，而使含碳量減少的鐵。)
3. (Adj) commonly seen; acquainted with || 常見的、認識的。
🗣le: (u: Lie ee laang'bin khaq sek.) 🗣 (你的人面較熟。) (你認識的人比較多。)
4. (V) ripe (fruit, crop) || 指農作物或蔬果已經長成到可以收成的程度。
🗣le: (u: Kafm'ar sek`aq, e'sae barn`aq.) 🗣 (柑仔熟矣，會使挽矣。) (柑橘熟了，可以摘了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siok 🗣 (u: siok) 熟b [wt][mo] sio̍k [#]

tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
🗣u: sek'thiq 熟鐵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
將生鐵在爐中加熱鍛煉，燒去部分碳，而使含碳量減少的鐵。
🗣u: Sek'sai'laang m'biern kviaa hid'lø svef'hun lea. 熟似人毋免行彼號生份禮。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
熟人不用行那種生份的禮數。
EDUTECH_GTW (7)
seglien 熟練 [wt] [HTB] [wiki] u: sek'lien [[...]] 
熟練
seglo 熟路 [wt] [HTB] [wiki] u: sek'lo [[...]] 
(ce) familiar road; beaten track
熟路
segsai 熟似 [wt] [HTB] [wiki] u: sek'sai [[...]] 
熟似
segseg 熟悉 [wt] [HTB] [wiki] u: sek'seg [[...]] 
(CE) to be familiar with; to know well
熟悉
segthak 熟讀 [wt] [HTB] [wiki] u: sek'thak [[...]] 
熟讀
segthok 熟讀 [wt] [HTB] [wiki] u: sek'thok [[...]] 
thoroughly acquainted with (a book, etc.)
熟讀
segty 熟知 [wt] [HTB] [wiki] u: sek'ty [[...]] 
(ce) to be well acquainted with
熟知
Lim08 (56)
u: chvy'kvix sek'bøo'hun 生見 熟無份 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0112] [#8242]
＝ 意思 ： 鬥腳手煮食soah無受招待食頓 。 <>
u: seg 熟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0679] [#51022]
( 1 ) 成熟 。 ( 2 ) 磁a2等火燒有透 。 ( 3 ) 經驗豐富koh老練 。 ( 4 ) 發達 ， 圓熟 。 ( 5 ) 真無歡喜e5面色 。 <( 1 ) 番麥 ∼-- lah 。 ( 4 ) 力頭khah ∼ ； 字khah ∼ 。 ( 5 ) 面激kah真 ∼ ； 面仔 ∼ 。 >
u: sek'zhaa 熟柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0681] [#51027]
年代真久koh堅實e5木材 。 <>
u: sek'zhad 熟漆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0681] [#51028]
再製e5漆 。 相對 ： [ 生漆 ] 。 <>
u: sek'chiuo 熟手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0681] [#51029]
熟練 。 相對 ： [ 生手 ] 。 < Lu2 chhong3 lu2 ∼∼ 。 >
u: sek'zhoex 熟粞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0681] [#51030]
煮熟e5粿粞 。 相對 ： [ 生粞 ] 。 <>
u: sek'zhuix 熟嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0681] [#51031]
慣習講 。 < 罵了soah ∼∼ 。 >
u: sek'zw 熟書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0681] [#51032]
讀慣習e5書 。 相對 ： [ 生書 ] 。 <>
u: sek'guu biq'loee'au 熟牛 匿犁後 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0680] [#51034]
意思 ： 奸巧e5人逃避責任long2匿ti7後面無beh出面 。 <>
u: sek'haang 熟行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0682] [#51036]
熟練內行 。 < 對seng - le2 ∼∼ ； tak8項tai7 - chi3真 ∼∼ 。 >
u: sek'hii 熟魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0682] [#51037]
煮過e5魚 。 相對 ： [ 生魚 ]( sa - si - mi ) 。 <>
u: sek'hngg 熟園 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0682] [#51038]
開墾e5園地 。 < 憶 ( it ) tioh8青埔去了 ∼∼ ＝ 意思 ： 慾望過度顛倒會損失 。 >
u: sek'hoafn 熟番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0682] [#51039]
歸化e5番人 。 相對 ： [ 生番 ] 。 <>
u: sek'hoaan 熟礬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0682] [#51040]
( 礦 ) 燒明礬 。 相對 ： [ 生礬 ] 。 <>
u: sek'hoef 熟花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0682] [#51041]
造花 。 相對 ： [ 生花 ] 。 <>
u: sek'hwn 熟薰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0682] [#51042]
質bai2 e5烏色煙草 。 <∼∼ 葉 。 >
u: sek'iaam 熟鹽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0680] [#51043]
再製鹽 ， 燒鹽 。 <>
u: sek'iøh 熟藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0680] [#51044]
調製e5藥 。 相對 ： [ 生藥 ] 。 <>
u: sek'iøh'pho 熟藥鋪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0680] [#51045]
賣熟藥e5店 。 <>
u: sek'ji 熟字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0681] [#51046]
bat e5字 。 <>
u: sek'keng 熟梗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0680] [#51048]
厚e5上等畫圖宣紙e5一種 。 <>
u: sek'khi 熟柿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0680] [#51049]
相對 ： [ 生柿 ] 。 <>
u: sek'khok'khok 熟khok8-khok8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0681] [#51050]
＝ 「 熟khok - khok 」 。 <>
u: sek'khog'khog 熟柝柝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0681] [#51051]
( 1 ) 非常老成 。 ( 2 ) 水果siuN過熟 。 <>
u: sek'kixn 熟絹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0680] [#51052]
練製絲絹 。 <>
u: sek'kuie 熟鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0680] [#51053]
精明e5人 。 <∼∼ 虎行路亦有tuh眠 。 >
u: sek'kud 熟骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0680] [#51054]
( 1 ) 老成 。 ( 2 ) 精明e5人 。 <( 1 ) 少 ( chio2 ) 歲m7 - koh ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ hou7人be7騙得 。 >
u: sek'lao'lao 熟老老 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0682] [#51055]
果子等siuN過熟 。 <>
u: sek'laux'laux 熟落落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0682] [#51056]
非常熟練 。 < tak8項 ∼∼∼ 。 >
u: sek'liux'liux 熟溜溜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0682] [#51058]
＝ 「 熟溜溜 」 。 <>
u: sek'liw'liw 熟溜溜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0682] [#51060]
( 1 ) 果子等十分熟 。 ( 2 ) 煮物等十分熟 。 ( 3 ) 非常熟練 。 ( 4 ) 非常親蜜e5交情 。 <>
u: sek'lo 熟路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0682] [#51061]
路草真熟 。 < 伊真 ∼∼ 。 >
u: sek'phee 熟皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0682] [#51063]
皮革 。 <>
u: sek'phee gam'va 熟皮 憨餡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0682] [#51064]
外表看起來真巧 , 其實戇憨 ( kham2 ) 。 <>
u: sek'phee paw'gong'va 熟皮 包憨餡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0682] [#51065]
＝ 「 熟皮 憨餡 」 。 <>
u: sek'sef 熟紗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0681] [#51066]
練紗 。 <>
u: sek'sy 熟絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0681] [#51067]
練過e5絲 。 相對 ： [ 生絲 ] 。 <>
u: sek'sai 熟似 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0681/A0696] [#51068]
( 1 ) 認識 ； 知己 。 ( 2 ) 對所在認bat清楚 。 <( 1 ) 阮兩人 ∼∼∼∼ ； ∼∼ 人 。 ( 2 ) 台北我真 ∼∼ 。 >
u: sek'taang 熟童 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0681] [#51070]
指熟練e5 [ 童乩 ] 。 相對 ： [ 生童 ] 。 <∼∼ 快關 (## 起童 ) 。 >
u: sek'thiq 熟鐵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0681] [#51071]
鍛鐵 。 相對 ： [ 生鐵 ] 。 <>
u: sek'thngg 熟糖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0681] [#51072]
再製e5砂糖 。 <>
u: sek'thvoax 熟炭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0681] [#51073]
加工炭 。 相對 ： [ 生炭 ] 。 <>
u: sek'thoo'thvoax 熟土炭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0681] [#51074]
＝ 「 熟炭 」 。 <>
u: seg`ee ciah'gong`ee 熟--的 食戇--的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0680] [#51084]
巧人欺負戇人 。 <>
u: seg'kaau 熟猴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0680] [#51108]
精明e5人 。 <∼∼ hou7你be7食 -- 得 。 >
u: seg'khaf 熟腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0680] [#51109]
內行人 。 <∼∼-- e5人才變有路 。 >
u: seg'seg'laang 熟熟人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0681] [#51129]
精通e5人 。 <∼∼ 人買一個漏酒甕 。 >
u: seg'syn 熟身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0681] [#51131]
木材等札 ( chat ) 身 。 < 這塊枋khah ∼∼ 。 >
u: siok 熟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0696] [#53727]
成熟 。 < 慣 ∼ ＝ 熟 ( sek ) 練 。 >
u: siok'zhat chym'sw 熟賊 深思 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0696] [#53739]
老練e5賊構想周到 。 <>
u: siok leeng'sefng'khao 熟能生巧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0698] [#53770]
( 文 )<>
u: siok'lu 熟慮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0698] [#53775]
( 文 ) 詳細考慮 。 <>
u: siok'seg 熟識 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0696] [#53783]
詳細了解 。 < 凡事ai3 tioh8有 ∼∼ 才thang做 。 >
u: siok'sw 熟思 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0697] [#53789]
( 文 ) 詳細思考 。 <>
u: siok'te 熟地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0697] [#53793]
( 藥 ) ka7 [ 生地 ] 再精製e5漢藥 , 食補e5滋養劑 。 <>
u: sek 熟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0680] [#69745]
( 1 ) 果子等成熟 。 ( 2 ) 煮熟 。 ( 3 ) 熟練 ， 老練 。 ( 4 ) 誠懇tau3陣 ， 有熟似 。 ( 5 ) 加工e5物件 。 <( 1 ) 番麥 ∼-- lah ; 成 ~ ； ~ 柿 ； 在欉 ∼ e5果子khah好食 。 ( 2 ) 菜 ∼ loh ; 半生 ∼ e5卵 。 ( 3 ) 手不止 ∼ ； 讀猶未 ∼ ； 對seng - li2真 ~ 。 ( 4 ) 我kah伊真 ~ ； 無相 ~ 。 ( 5 ) ∼ 鹽 ； ∼ 藥 ； ∼ 漆 ； ∼ 絲 ； ∼ 皮 。 >