Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched DFT for hj: 盤*, found 10,
- 🗣 phoaan 🗣 (u: phoaan) 盤b [wt][mo] phuân
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phoankor/Phoankor 🗣 (u: Phoaan'kor) 盤古 [wt][mo] Phuân-kóo
[#]
- 1. (N)
|| 中國神話傳說中開天闢地的人。
- 🗣le: (u: Phoaan'kor khay thiefn) 🗣 (盤古開天) (盤古開天)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 poaan 🗣 (u: poaan) 盤b [wt][mo] puân
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pvoa'ar 🗣 (u: pvoaa'ar) 盤仔 [wt][mo] puânn-á
[#]
- 1. (N)
|| 盤子。盛放物品的淺底器皿。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pvoaa 🗣 (u: pvoaa) 盤p [wt][mo] puânn
[#]
- 1. (N) dish; plate
|| 一種盛放物品的淺底器皿。
- 🗣le: (u: tee'pvoaa) 🗣 (茶盤) (盛放茶具的盤子)
- 🗣le: (u: voar'pvoaa) 🗣 (碗盤) (碗盤)
- 🗣le: (u: tharng'pvoaa) 🗣 (桶盤) (托盤)
- 2. (N) level of marketing of goods
|| 物品行銷各層次。
- 🗣le: (u: toa'pvoaa) 🗣 (大盤) (第一手的批發商)
- 🗣le: (u: tiofng'pvoaa) 🗣 (中盤) (大量買進廉價商品,再轉賣給零售商的生意人)
- 🗣le: (u: siør'pvoaa) 🗣 (小盤) (零售商)
- 3. (Mw) games of Chinese chess or Go
|| 計算象棋或圍棋回數的單位。
- 🗣le: (u: cit pvoaa kii) 🗣 (一盤棋) (一盤棋)
- 4. (Mw) dish of
|| 計算盤形物的單位。
- 🗣le: (u: cit pvoaa zhaix) 🗣 (一盤菜) (一盤菜)
- 5. (V) to circulate in the public
|| 一句話在眾人口中流傳。
- 🗣le: (u: Cit kux oe pvoaa laai pvoaa khix.) 🗣 (一句話盤來盤去。) (一句話傳來傳去。)
- 6. (V) to change; to switch
|| 轉換。
- 🗣le: (u: pvoaa'chiaf) 🗣 (盤車) (旅途中換車以改變或延續交通路線)
- 7. (V) to cross; to surmount; to transcend
|| 翻越。
- 🗣le: (u: pvoaa chviuu'ar) 🗣 (盤牆仔) (翻牆)
- 🗣le: (u: pvoaa'svoaf'koex'niar) 🗣 (盤山過嶺) (翻山越嶺)
- 8. (N)
|| 形狀像盤的東西。
- 🗣le: (u: kii'pvoaa) 🗣 (棋盤) (棋盤)
- 🗣le: (u: bak'pvoaa) 🗣 (墨盤) (墨盤)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pvoachiaf 🗣 (u: pvoaa'chiaf) 盤車 [wt][mo] puânn-tshia
[#]
- 1. (V)
|| 轉車。指交通來往的途中換搭別的車。
- 🗣le: (u: Lie na beq khix Laam'karng tø aix ti Taai'pag Chiaf'thaau pvoaa'chiaf.) 🗣 (你若欲去南港就愛佇臺北車頭盤車。) (你如果要去南港就必須在臺北車站轉車。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pvoanoar 🗣 (u: pvoaa'noar) 盤撋 [wt][mo] puânn-nuá
[#]
- 1. (V) to socialize; to have contact (with someone); to associate
|| 交際應酬。指人與人之間互相交往。
- 🗣le: (u: Zøx giap'bu`ee tø si aix e'hiao kaq laang pvoaa'noar.) 🗣 (做業務的就是愛會曉佮人盤撋。) (當業務的就是要懂得跟人交際應酬。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pvoaoe 🗣 (u: pvoaa'oe) 盤話 [wt][mo] puânn-uē
[#]
- 1. (V)
|| 爭論、鬥嘴。
- 🗣le: (u: Yn nng ee køq teq pvoaa'oe`aq.) 🗣 (𪜶兩个閣咧盤話矣。) (他們兩個又在鬥嘴了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pvoasiaux 🗣 (u: pvoaa'siaux) 盤數 [wt][mo] puânn-siàu
[#]
- 1. (V)
|| 盤點。對帳目上的金額或貨物進行清點及核算。
- 🗣le: (u: Kyn'ar'jit si larn tiaxm'lai pvoaa'siaux ee jit'cie.) 🗣 (今仔日是咱店內盤數的日子。) (今天是我們店裡盤點的日子。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pvoazhuiegirm 🗣 (u: pvoaa'zhuix'girm) 盤喙錦 [wt][mo] puânn-tshuì-gím
[#]
- 1. (V)
|| 口角。在言語上與別人發生爭執或衝突。
- 🗣le: (u: Y ciog aix kaq laang pvoaa'zhuix'girm.) 🗣 (伊足愛佮人盤喙錦。) (他很喜歡跟別人在言語上相爭執。)
- 2. (V)
|| 繞口令。
tonggi: ; s'tuix:
- dictionary: DFT (24567 rows)
- columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
- you may specify column(s):
m:too
, or en:too
- About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
- time: 19