Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: m: cviamih OR u: cviaa u:mih.
DFT (2)- 🗣 cviamih 🗣 (u: cviaa'mih) 成物 [wt][mo] tsiânn-mi̍h/tsiânn-mn̍gh
[#]
- 1. (V)
|| 像樣。
- 🗣le: (u: Khaq cviaa'mih`ee laau`leq.) 🗣 (較成物的留咧。) (比較像樣的留下來。)
- 2. (V)
|| 成器。
- 🗣le: (u: Bøo jin'cyn, ie'au tø m'cviaa'mih.) 🗣 (無認真，以後就毋成物。) (不認真，以後就不成器。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 mxcviaa-mih 🗣 (u: m'cviaa-mih) 毋成物 [wt][mo] m̄-tsiânn-mi̍h/m̄-tsiânn-mn̍gh
[#]
- 1. (N)
|| 指微不足道或者無關緊要的事物，有時候是一種客套的用法。
- 🗣le: (u: Y si hør'giah'laang, ciaf'ee laan'safn'cvii tuix y laai korng si m'cviaa'mih.) 🗣 (伊是好額人，遮的零星錢對伊來講是毋成物。) (他是有錢人，這些零錢對他來說是微不足道的。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: Y si hør'giah'laang, ciaf'ee laan'safn'cvii tuix y laai korng si m'cviaa'mih. 伊是好額人，遮的零星錢對伊來講是毋成物。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他是有錢人，這些零錢對他來說是微不足道的。
- 🗣u: Bøo jin'cyn, ie'au tø m'cviaa'mih. 無認真，以後就毋成物。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 不認真，以後就不成器。
Maryknoll (8)
- cviamih [wt] [HTB] [wiki] u: cviaa'mih [[...]]
- be something, very good and capable
- 成器
- mxcviamih [wt] [HTB] [wiki] u: m'cviaa'mih [[...]]
- not very good, does not come to much, something inferior
- 不像樣,不多
- mih [wt] [HTB] [wiki] u: mih; (but) [[...]]
- thing, article, object
- 物,東西
EDUTECH (1)
- cviamih [wt] [HTB] [wiki] u: cviaf/cviaa'mih [[...]]
- become an exceptional person
- 像樣
EDUTECH_GTW (1)
- cviamih 成物 [wt] [HTB] [wiki] u: cviaf/cviaa'mih [[...]]
-
- 成物
Embree (2)
- cviamih [wt] [HTB] [wiki] u: cviaa'mih [[...]][i#] [p.27]
- RV : become an exceptional (person)
- 像樣
- cviamih [wt] [HTB] [wiki] u: cviaa'mih [[...]][i#] [p.27]
- SV : exceptional (person)
- 像樣
Lim08 (1)
- u: cviaa'mih 成物 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0088/B0088] [#11114]
-
- 成做物 。 < m7 ∼∼ ； 揀khah ∼∼-- e5 ; 囡仔真 ∼∼ ； be7 ∼∼ ； chit - e5別日會 ∼∼ ； 粒仔 ∼∼ 。 >