Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: u:buun u:kvia.
DFT (1)- 🗣 bunkvia 🗣 (u: buun'kvia) 文件 [wt][mo] bûn-kiānn
[#]
- 1. (N)
|| 書札、公文類的統稱。
- 🗣le: (u: Goar khngx ti tøq'terng ee buun'kvia si sviar'laang theh`khix?) 🗣 (我囥佇桌頂的文件是啥人提去？) (我放在桌上的文件是誰拿走了？)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (8)
- 🗣u: Goar khngx ti tøq'terng ee buun'kvia si sviar'laang theh`khix? 我囥佇桌頂的文件是啥人提去？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我放在桌上的文件是誰拿走了？
- 🗣u: Cid kvia kofng'buun tø kaw'taix ho`lie`aq. 這件公文就交代予你矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這件公文就移交給你了。
- 🗣u: Cid hang mih'kvia zøx be'hux thafng be, lie na beq aix tiøh zux'buun. 這項物件做袂赴通賣，你若欲愛著注文。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這件東西賣到沒有現貨，你若要要事先訂購。
- 🗣u: ky'bit buun'kvia 機密文件 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 機密文件
- 🗣u: buun'kvia'torng 文件檔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 文件檔
- 🗣u: Cid hun buun'kvia cyn iaux'kirn, lie aix tauh'tauh'ar ciin, kiarm'zaf khvoax u zhøx'go`bøo. 這份文件真要緊，你愛沓沓仔繩，檢查看有錯誤無。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這份文件很重要，你要慢慢細看，檢查看看有沒有錯誤。
- 🗣u: Thee'kiofng zexng'beeng buun'kvia. 提供證明文件。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 提供證明文件。
- 🗣u: Cid'mar ti Syn'pag'chi Thoo'sviaa'khw ee toa'bong'kofng thviaf'korng kaq zar'zeeng ee Liim Sorng'buun su'kvia, Ciafng-Zoaan'pviax lorng u koafn'he. 這馬佇新北市土城區的大墓公聽講佮早前的林爽文事件、漳泉拚攏有關係。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 現在在新北市土城區的大墓公聽說與之前的林爽文事件、漳泉械鬥都有關係。
Maryknoll (2)
- bunkvia [wt] [HTB] [wiki] u: buun'kvia [[...]]
- papers, document, writing
- 文件
- piebit bunkvia [wt] [HTB] [wiki] u: pix'bit buun'kvia [[...]]
- secret document, classified papers, confidential document
- 秘密文件
EDUTECH (1)
- bunkvia [wt] [HTB] [wiki] u: bwn/buun'kvia [[...]]
- documents, papers
- 文件
EDUTECH_GTW (1)
- bunkvia 文件 [wt] [HTB] [wiki] u: bwn/buun'kvia [[...]]
-
- 文件
Embree (1)
- bunkvia [wt] [HTB] [wiki] u: buun'kvia [[...]][i#] [p.19]
- N kiāⁿ : document
- 文件