Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 參與*.
HTB (4)
- bakchiuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- (vi) meddle; meddle in another's affairs
- 沾手; 參與; 干涉
- zham'u [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
-
- 參與
- zham'uo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- join with; associate with; take part in; participate in
- 參與
- zham'wkarm [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- sense of participation
- 參與感
DFT (7)- 🗣 bakchiuo 🗣 (u: bag'chiuo) 沐手 [wt][mo] bak-tshiú
[#]
- 1. (V)
|| 沾手。
- 🗣le: (u: Ciaf'ee mih'kvia laq'sab, lie maix laai bag'chiuo.) 🗣 (遮的物件垃圾，你莫來沐手。) (這些東西很髒，你不要來沾手。)
- 2. (V)
|| 插手、參與。
- 🗣le: (u: Hid khoarn tai'cix lie m'thafng khix bag'chiuo.) 🗣 (彼款代誌你毋通去沐手。) (那種事你別插手。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hun 🗣 (u: hun) 份 [wt][mo] hūn
[#]
- 1. (Mw) quantity; fixed amount; ration; copies
|| 計算定量事物的單位。
- 🗣le: (u: Hwn'zøx nng hun.) 🗣 (分做兩份。) (分成兩份。)
- 🗣le: (u: Svaf hun cit.) 🗣 (三份一。) (三分之一。)
- 2. (N) part or subdivision; fraction; share; portion
|| 整體中的一個單位。
- 🗣le: (u: kor'hun) 🗣 (股份) (股份)
- 3. (N) duty; lot in life
|| 人與人之間的分際。
- 🗣le: (u: purn'hun) 🗣 (本份) (本份)
- 🗣le: (u: syn'hun) 🗣 (身份) (身份)
- 🗣le: (u: ieen'hun) 🗣 (緣份) (緣份)
- 4. (V) to participate (in sth); to become a member; to join; to mix into; to participate in (used in business)
|| 參與、加入。用在商業活動中。
- 🗣le: (u: hun sefng'lie) 🗣 (份生理) (入股做生意)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kafn 🗣 (u: kafn) 干 [wt][mo] kan
[#]
- 1. (N) a shield
|| 古代的防禦兵器，即盾牌。
- 🗣le: (u: kafn'køf) 🗣 (干戈) (盾和矛，原指兵器，後多引申為戰爭。)
- 2. (N) ancient method of noting year, month, day, hour
|| 古代記錄年、月、日、時的方法。
- 🗣le: (u: thiefn'kafn) 🗣 (天干) (甲乙丙丁戊己庚辛壬癸十天干)
- 3. (V) to intervene; to get involved; to participate (in sth)
|| 介入、參與。
- 🗣le: (u: kafn'siap) 🗣 (干涉) (干涉)
- 4. (V) to offend
|| 冒犯。
- 🗣le: (u: kafn'hoan) 🗣 (干犯) (冒犯、侵犯)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 liaau`løqkhix 🗣 (u: liaau`løh'khix) 蹽落去 [wt][mo] liâu--lo̍h-khì
[#]
- 1. (V)
|| 走進去、參與事情或涉入其中。
- 🗣le: (u: Beeng'beeng zay'viar tai'cix cyn giaam'tiong, y ma si liaau`løh'khix.) 🗣 (明明知影代誌真嚴重，伊嘛是蹽落去。) (明明知道事情很嚴重，他也是要參與。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhab taixcix 🗣 (u: zhab tai'cix) 插代誌 [wt][mo] tshap tāi-tsì
[#]
- 1. (V)
|| 參與、管事。管理事務、參與事務。
- 🗣le: (u: Y thex'hiw liao'au tø bøo zhab tai'cix`aq.) 🗣 (伊退休了後就無插代誌矣。) (他退休以後就不管事了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zham'uo 🗣 (u: zhafm'uo) 參與 [wt][mo] tsham-ú
[#]
- 1. () (CE) to participate (in sth)
|| 參與
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhamkaf 🗣 (u: zhafm'kaf) 參加 [wt][mo] tsham-ka
[#]
- 1. (V)
|| 參與、加入。參與某種活動或加入某種組織。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: piøf'tvoaf 標單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 參與投標時填寫價格的單子
Maryknoll (9)
- bakchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: bag'chiuo [[...]]
- meddle in another's affairs
- 參與,干涉
- zham'ie [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm'ie; (zhafm'uo) [[...]]
- take part in, participate in
- 參與
- zham'ykarm [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm'ie'karm [[...]]
- sense of participation
- 參與感
- hun [wt] [HTB] [wiki] u: hun [[...]]
- part, a portion, function, duty, lot in life, a share, to have share in
- 份,分,參與(投資)
EDUTECH (1)
- zham'uo [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm/zhaam'uo [[...]]
- join with, associate with, take part in
- 參與
EDUTECH_GTW (1)
- zham'uo 參與 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm/zhaam'uo [[...]]
-
- 參與
Embree (1)
- u: zhafm'u [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.47]
- V : join with, associate with, take part in
- 參與
Lim08 (2)
- u: kafn'siap 干涉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0212] [#27364]
-
- 牽連在內 ， 參與操作 ， 關係 。 < 有 ∼∼ 。 >
- kan'u 干與 [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'u kafn'ɨ(泉) [[...]][i#] [p.A0211/A0211] [#27384]
-
- （ 日 ） 參與干涉 。 < 我無 ∼∼ 。 >