Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 移動*.
HTB (2)
itong [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
move; to shift; to change
移動; 移動
phosoafui [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
move to another place
移動位置
DFT (7)
🗣 itong/i'tong 🗣 (u: ii'tong) 移動 [wt][mo] î-tōng [#]
1. (V) || 改變原來的位置或方向。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 køekak'afchiaf 🗣 (u: kef koef'kag'ar'chiaf køef'kag'ar'chiaf) 雞鵤仔車 [wt][mo] ke-kak-á-tshia/kue-kak-á-tshia [#]
1. (N) || 推走式的學步車，讓幼兒推著走以保持平衡，木製，移動時裝飾的小公雞會敲打木板，發出喀喀聲。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pvoasoar 🗣 (u: pvoaf'soar) 搬徙 [wt][mo] puann-suá [#]
1. (V) || 搬動、移動。
🗣le: (u: Cid tex tøq'ar m'thafng pvoaf'soar.) 🗣 (這塊桌仔毋通搬徙。) (這張桌子不要移動。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 soafkhaf 🗣 (u: soar'khaf) 徙跤 [wt][mo] suá-kha [#]
1. (V) || 移動腳步。
🗣le: (u: Siør soar'khaf`leq, laang teq pviax'saux.) 🗣 (小徙跤咧，人咧摒掃。) (稍微移動一下腳步，人家在打掃。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 soar 🗣 (u: soar) 徙 [wt][mo] suá [#]
1. (V) to move one's abode; to migrate; to shift || 遷移、移動。
🗣le: (u: Cid ee hoef'khvaf soar'khix hid peeng.) 🗣 (這个花坩徙去彼爿。) (這個花盆移到那邊去。)
🗣le: (u: pvoaf'soar) 🗣 (搬徙) (搬移)
🗣le: (u: soar'ui) 🗣 (徙位) (移位)
🗣le: (u: soar'zay) 🗣 (徙栽) (移植)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thuii 🗣 (u: thuii) 錘 [wt][mo] thuî [#]
1. (N) sliding counterweight of steelyard balance || 鉈。舊式秤子中的一部分，為一掛在秤桿上的小鐵塊，移動它直到兩邊平衡，便可測得重量。
🗣le: (u: chixn'thuii) 🗣 (秤錘) (秤鉈)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tyntang 🗣 (u: tirn'tang) 振動 [wt][mo] tín-tāng [#]
1. (V) || 動、震動、搖動。
🗣le: (u: Hioong'hioong te'tang, kuy kefng zhux lorng teq tirn'tang.) 🗣 (雄雄地動，規間厝攏咧振動。) (突然地震，整間房子都在震動。)
2. (V) || 挪動、移動、搬動。
🗣le: (u: Tøq'terng ee hoef'kafn lie m'thafng tirn'tang.) 🗣 (桌頂的花矸你毋通振動。) (桌上的花瓶你不可以移動。)
3. (V) || 叫得動、願意聽從使喚。
🗣le: (u: Hid ee laang arn'zvoar kiøx tøf kiøx be tirn'tang.) 🗣 (彼个人按怎叫都叫袂振動。) (那個人怎麼叫都叫不動。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (3)
chiausoafui [wt] [HTB] [wiki] u: chiaau'soar'ui ⬆︎ [[...]] 
move things slightly, without much alteration of their position
移動,挪移
i'tong [wt] [HTB] [wiki] u: ii'tong ⬆︎ [[...]] 
move, to shift, to change
移動
phosoafui [wt] [HTB] [wiki] u: phoo'soar'ui ⬆︎ [[...]] 
move to another place
移動位置
EDUTECH (1)
itong [wt] [HTB] [wiki] u: y/ii'tong ⬆︎ [[...]] 
move to a different place
移動
EDUTECH_GTW (1)
itong 移動 [wt] [HTB] [wiki] u: y/ii'tong ⬆︎ [[...]] 
移動
Embree (2)
itong [wt] [HTB] [wiki] u: ii'tong ⬆︎ [[...]][i#] [p.105]
V : move to a different place
移動
itong [wt] [HTB] [wiki] u: ii'tong ⬆︎ [[...]][i#] [p.106]
V : move
移動
Lim08 (8)
u: chiefn'soar ⬆︎ 遷徙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0162] [#7758]
migrate, migration
遷移 ， 移動 。 <∼∼ 帝都 。 >
isafn 移山 [wt] [HTB] [wiki] u: ii'safn ⬆︎ [[...]][i#] [p.A0053] [#23190]
移動山 。 <>
u: ii'safn tør'hae ⬆︎ 移山 倒海 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0053] [#23192]
移動山 ， 顛覆海 ， 氣勢真厲害 。 <>
u: ii'sy ⬆︎ 移屍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0053] [#23193]
移動屍體 。 <>
u: ii'tong ⬆︎ 移動 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0055] [#23204]
徙位 。 <>
u: soar'tviax ⬆︎ 徙碇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0808] [#54969]
移動碇 ， 變更船e5位置 。 <>
u: tiau'tong ⬆︎ 調動 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0246] [#62385]
移動官吏 。 <>
u: tør'thuy ⬆︎ 倒梯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0471] [#63691]
固定位置e5梯 ( 相對 ： 移動梯 ) 。 <>

Taiwanese Dictionaries – Sources