Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 答應*.
HTB (3)
- ixn laang khaq-zharm khiaxm laang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- You have to keep your word. (Lit. To promise someone something is more serious than for someone to owe you a debt.)
- 答應他人比欠他人更嚴重
- tah'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- give promise; agreement; grant; to promise verbally; to grant
- 答應
- tap'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- make a promise; agreement; grant
- 答應
DFT (4)- 🗣 hwkhør/hykhør 🗣 (u: hie/huo'khør) 許可 [wt][mo] hí-khó/hú-khó
[#]
- 1. (V)
|| 准許、答應。
- 🗣le: (u: Beq khie'zhux aix u zexng'huo hie'khør.) 🗣 (欲起厝愛有政府許可。) (想蓋房子要有政府許可。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tah'exng 🗣 (u: taq'exng) 答應 [wt][mo] tah-ìng
[#]
- 1. (V)
|| 允許、承諾。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 urn 🗣 (u: urn) 允 [wt][mo] ín/ún
[#]
- 1. (V) to consent or promise (to do sthg); to grant; to allow; to permit
|| 承諾、答應。
- 🗣le: (u: Si sviar'laang irn lie cid kvia tai'cix`ee?) 🗣 (是啥人允你這件代誌的？) (是誰答應你這件事情的？)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 urn`laang 🗣 (u: urn`laang) 允人 [wt][mo] ín--lâng/ún--lâng
[#]
- 1. (V)
|| 答應別人。
- 🗣le: (u: Goar tøf irn`laang`aq, be'sae hoarn'hoea.) 🗣 (我都允人矣，袂使反悔。) (我已經答應人家了，不能反悔。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (7)
- exng [wt] [HTB] [wiki] u: exng [[...]]
- should, ought to, respond to, to answer, react to, assent to
- 應
- irn [wt] [HTB] [wiki] u: irn; urn; (urn) [[...]]
- grant, allow, to permit, to promise, consent
- 允,答應
- irnlaang khaq zharm khiaxm laang [wt] [HTB] [wiki] u: ixn'laang khaq zharm khiaxm laang [[...]]
- You have to keep your word. (Lit. To promise someone something is more serious than for someone to owe you a debt.)
- 答應他人比欠他人更嚴重
- tah'exng [wt] [HTB] [wiki] u: taq'exng [[...]]
- to promise verbally, to grant
- 答應
EDUTECH (2)
- tah'exng [wt] [HTB] [wiki] u: taq'exng [[...]]
- promise
- 答應
- tap'exng [wt] [HTB] [wiki] u: tab'exng [[...]]
- agree to do something
- 答應
EDUTECH_GTW (2)
- tah'exng 答應 [wt] [HTB] [wiki] u: taq'exng [[...]]
-
- 答應
- tap'exng 答應 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'exng [[...]]
-
- 答應
Embree (2)
- tah'exng [wt] [HTB] [wiki] u: taq'exng [[...]][i#] [p.250]
- V : promise (to do sthg)
- 答應
- tap'exng [wt] [HTB] [wiki] u: tab'exng [[...]][i#] [p.255]
- V : agree to do sthg
- 答應
Lim08 (12)
- u: haam'hoo 含糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0536] [#17864]
-
- 曖昧 ， 無清楚 。 <∼∼ 答應 。 >
- u: hong'heeng kox'su 奉行 故事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0839] [#21686]
-
- ( 1 ) 照經典去行 。
( 2 ) ＝ [ 答應故事 ] 。 <>
- u: ixn'hør 應好 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0097] [#24107]
-
- 贊成 ， 答應 。 <>
- u: ixn'taxm 應tam3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0095] [#24144]
-
- 答應 。 <>
- u: jim'khør 認可 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0753] [#25657]
-
- 答應 ， 接納 。 <>
- u: kherng 肯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0299/A0318/A0294/A0210] [#29982]
-
- ( 1 ) 答應 ； 接受 ； 接納 。
( 2 ) 假使e7 - tang3 。 <( 1 ) M7 ∼; ∼ 來 ; ∼ 聽我講 。
( 2 ) ∼ 若e7 - tang3來就也khah好 。 >
- u: kherng'thviaf 肯聽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0304] [#29987]
-
- 聽會落去 ， 答應 。 <>
- u: moar'khao 滿口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0924] [#41527]
-
- kui - e5嘴 。 <∼∼ 答應 。 >
- u: taq'exng 答應 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0003] [#56635]
-
- 同意 ， 許可 。 < 我有 ∼∼ 伊 ； m7 - thang ∼∼ khah好 。 >
- u: tab'exng kox'su 答應 故事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0049] [#57616]
-
- 為tioh8體面勉強舉辦文藝活動 。 <>
- u: urn irn(漳)/ɨrn(泉) 允 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0115/A0093/A0120] [#66301]
-
- ( 1 ) 答應 ， 許可 。
( 2 ) 關照 。 <( 1 ) 伊m7 ∼-- 我 ； ∼ 我三日內就做好 。
( 2 )∼ 頭路 。 >
- u: urn`laang 允人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0120] [#66323]
-
- 答應人 。 < ～ ～ 成成 , 誤人空行 ＝ 答應人e5 tai7 - chi3無做 , 害人白行 。 >