Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:kuix u:jiin. Searched for u:kuix u:jiin
DFT (1)
🗣 kuiejiin 🗣 (u: kuix'jiin) 貴人 [wt][mo] kuì-jîn/kuì-lîn [#]
1. (N) || 尊貴、顯貴的人。
2. (N) || 使自己免於災難的人。
🗣le: (u: Lie zøx lie hoxng'sym, sii kaux id'teng u kuix'jiin e zhud'hien.) 🗣 (你做你放心,時到一定有貴人會出現。) (你儘管放心,到時候一定有貴人會出現。)
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk (3)
🗣u: Hid ui hw'jiin khvoax tiøh cviaa køf'kuix. ⬆︎ 彼位夫人看著誠高貴。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
那位夫人看起來很高貴。
🗣u: Lie zøx lie hoxng'sym, sii kaux id'teng u kuix'jiin e zhud'hien. ⬆︎ 你做你放心,時到一定有貴人會出現。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
你儘管放心,到時候一定有貴人會出現。
🗣u: U laang zhud'six tø eeng'hoaa'hux'kuix, ma u laang kafn'laan khuxn'khor, m'ciaq korng “cit ee laang cit khoarn mia”. M'køq tø'sngx larn be'taxng kae'piexn larn ee zhud'syn, cie'iaux larn kherng phaq'pviax, iao'si e'taxng kae'piexn larn bi'laai ee jiin'sefng. ⬆︎ 有人出世就榮華富貴,嘛有人艱難困苦,毋才講「一个人一款命」。毋過就算咱袂當改變咱的出身,只要咱肯拍拚,猶是會當改變咱未來的人生。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
有人出生就享盡富貴,也有人窮困不已,所以說「每個人的命運各不相同」。不過即使我們不能改變我們的出身,只要我們肯努力,依然可以改變我們未來的人生。

Maryknoll (2)
zunhujiin [wt] [HTB] [wiki] u: zwn'hw'jiin; (kuix'hw'jiin) ⬆︎ [[...]] 
your wife (an honorific term)
尊夫人
kuiejiin [wt] [HTB] [wiki] u: kuix'jiin ⬆︎ [[...]] 
man of high position, rescuer, person who helps us out of a difficulty
貴人

EDUTECH (1)
kuiejiin [wt] [HTB] [wiki] u: kuix'jiin ⬆︎ [[...]] 
aiding person
貴人

EDUTECH_GTW (1)
kuiejiin 貴人 [wt] [HTB] [wiki] u: kuix'jiin ⬆︎ [[...]] 
貴人

Embree (1)
kuiejiin [wt] [HTB] [wiki] u: kuix'jiin ⬆︎ [[...]][i#] [p.150]
N ê : gentleman (who can be relied upon for help)
貴人

Lim08 (6)
u: hør'kuix'jiin ⬆︎ 好貴人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0823] [#20248]
( 1 ) 救人脫離危難e5人 。 ( 2 ) 危難中e5幸福人 。 <( 2 ) 你也chiaN5 ∼∼∼ oh , 昨昏緊tng2來 , beh無就真危險 。 >
u: kuix'buun'jiin ⬆︎ 貴門人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0365] [#36869]
敬稱人e5門徒 。 <>
u: kuix'hu'jiin ⬆︎ 貴婦人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0365] [#36906]
( 日 ) <>
u: kuix'jiin ⬆︎ 貴人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0360] [#36913]
( 1 ) 好人 , 富貴e5人 。 ( 2 ) 危難等e5時來救助e5人 , 救星 , 救命恩人 。 好得 ~~ 出現 ; 真好有 ~~ 。 <>
u: kuix'jiin'hngf ⬆︎ 貴人方 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0360] [#36914]
( 八卦e5 ) 救助方角 。 <>
u: toax'kuix'jiin ⬆︎ 帶貴人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0423] [#63906]
帶貴人e5相 。 <>


Taiwanese Dictionaries – Sources