Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for ns: 1 m: ciern OR u: ciern OR m: ciern OR u: ciern, found 1,
- ciern [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to snip; to tread; to send off; cut or clip with scissors; to shear
- 剪; 踐; 餞
DFT (1)- 🗣 ciern 🗣 (u: ciern) 剪 [wt][mo] tsián
[#]
- 1. (V) to cut with scissors; to trim; to shear
|| 將東西裁斷。
- 🗣le: (u: Goar ka pox ciern`khuy.) 🗣 (我共布剪開。) (我將布剪開。)
- 🗣le: (u: Goar ka mi'svoax ciern`tng.) 🗣 (我共麵線剪斷。) (我把麵線裁斷。)
- 2. (V) (wind) to blow strongly; to blast; to puff
|| 風強力地吹來。
- 🗣le: (u: Hofng kuy'ee ciern`koex'laai.) 🗣 (風規个剪過來。) (風整個強力地吹過來。)
- 3. (V) to be eaten by insects
|| 被蟲蛀掉。
- 🗣le: (u: Zheq ho ciern'thaang ciern`khix`aq.) 🗣 (冊予剪蟲剪去矣。) (書被蠹蟲蛀掉了。)
- 4. (N)
|| 用來截斷東西的利器。
- 🗣le: (u: kaf'ciern) 🗣 (鉸剪) (剪刀)
- 5. (V) to steal; to pick pockets; to frisk
|| 扒竊。
- 🗣le: (u: Cvii ti zhaix'chi'ar ho laang ciern`khix.) 🗣 (錢佇菜市仔予人剪去。) (錢在菜市場被扒走了。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (4)
- ciern [wt] [HTB] [wiki] u: ciern [[...]]
- cut or clip with scissors, to shear
- 剪
- ciern [wt] [HTB] [wiki] u: ciern [[...]]
- farewell dinner or luncheon, send off, present as a gift
- 餞
- thurn [wt] [HTB] [wiki] u: thurn; (ciern) [[...]]
- to tread or trample on
- 踐
EDUTECH (2)
- ciern [wt] [HTB] [wiki] u: ciern [[...]]
- pick (a pocket)
- 扒
- ciern [wt] [HTB] [wiki] u: ciern [[...]]
- cut with scissors, shear, prune
- 修剪
Embree (2)
- ciern [wt] [HTB] [wiki] u: ciern [[...]][i#] [p.28]
- V : cut with scissors, shear, prune
- 修剪
- ciern [wt] [HTB] [wiki] u: ciern [[...]][i#] [p.28]
- V : pick (a pocket)
- 扒
Lim08 (1)
- u: ciern 剪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0158] [#10841]
-
- ( 1 ) 夾切e5工具 。
( 2 ) 用鉸刀剪物件 。
( 3 ) 蟲咬 。
( 4 ) 買布等 。
( 5 ) 船橫過溪河 。
( 6 ) hou7剪鈕仔偷去 。
( 7 ) 詐欺 。 <( 1 ) 繡 ∼ ； 鉸 ∼ ； 藥 ∼ ； 開 ∼ ＝ 初開始使用e5剪刀 。
( 2 )∼ 斷 ； ∼ 髮 ； ∼ 樹仔 。
( 3 ) hou7 ka - choah8 ∼ 了了 ； 蟲 ∼ 破衫 。
( 4 )∼ 布 ； ∼ 參 。
( 5 )∼ 過對面岸 。
( 6 ) 票包仔hou7伊 ∼-- 去 。
( 7 )∼ 賭 ； ∼ 人e5貨物 ； 想beh ∼-- 我 。 >