Taiwanese-English dictionaries full-text search

te-tang [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

tøe-tang

地動; 地震

texcixn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

seism; earthquakes

地震

texcynhak^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

seismology

地震學

texcynkex [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

seismograph; seismometer

地震計

toe-tang [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

tøe-tang

地動; 地震

tøe-tang [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

earthquake

地動; 地震

🗣 tøe-tang 🗣 (u: te toe'tang tøe-tang) 地動 [wt][mo] tē-tāng/tuē-tāng [#]

1. (V) || 地震。由於火山爆發或地殼變動而引起地殼震動。

🗣le: (u: Zoex'kin tvia'tvia te'tang.) 🗣 (最近定定地動。) (最近常常地震。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tøexguu-hoansyn 🗣 (u: te toe'guu'hoafn'syn tøe'guu-hoafn'syn) 地牛翻身 [wt][mo] tē-gû-huan-sin/tuē-gû-huan-sin [#]

1. (N) || 地震。由地球內部的變動所引起的地殼震動。
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: Te'tang liao'au, hid kefng laau'ar'zhux kvar'nar u tam'pøh'ar oay'zhoah. 地動了後，彼間樓仔厝敢若有淡薄仔歪斜。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

地震之後，那間樓房好像有點傾斜。

🗣u: Te'tang liao'au, kuy'kef sie kaq zhwn y cit ee lau'kof'khut. 地動了後，規家死甲賰伊一个老孤𣮈。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

地震之後，全家死絕，只剩下他一個孤身無靠的老人。

cirn [wt] [HTB] [wiki] u: cirn [[...]] 

shake, to tremor like an earthquake, excite, to shock, scared, terrified

震

• tøexcirn [wt] [HTB] [wiki] u: te'cirn; tøe'cirn; (tøe-tang) [[...]] 
  earthquake
  地震

pid [wt] [HTB] [wiki] u: pid [[...]] 

crevice, rift, crack, fissure

裂,破

• pit'huun [wt] [HTB] [wiki] u: pid'huun [[...]] 
  crack or split in a cup or plank
  裂痕(紋)

• Kvoathvisii chiuo e pid. [wt] [HTB] [wiki] u: Kvoaa'thvy'sii chiuo e pid. [[...]] 
  In cold weather one's hands will crack (chap)
  冬天手會裂。

• Zhaa na phagjit phak sviw kuo e pid (khix). [wt] [HTB] [wiki] u: Zhaa na phak'jit phak sviw kuo e pid (khix).; Zhaa na phak'jit phak sviw kuo øe pid (khix). [[...]] 
  Wood will crack if left too long in the sun.
  木材要是晒太久會裂開。

• Cid tex tepoef u pid (pit'huun), mxkuo be lau. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid tex tee'poef u pid (pid'huun), m'kuo be lau.; Cid'tex tee'poef u pid (pid'huun), m'kuo bøe lau. [[...]] 
  This teacup is cracked, but it doesn't leak.
  這個茶杯有裂痕,可是不會漏。

• Tøe-tang liawau piaq u cyn ze pit'huun. [wt] [HTB] [wiki] u: Te-tang liao'au piaq u cyn ze pid'huun.; Tøe-tang liao'au piaq u cyn ze pid'huun. [[...]] 
  After an earthquake, there are many cracks in the walls.
  地震後牆有很多裂痕。

• Na texng sviw toa ky ee thihtefng, zhaa e pid khuy. [wt] [HTB] [wiki] u: Na texng sviw toa ky ee thiq'tefng, zhaa e pid khuy. [[...]] 
  If you use too thick a nail, the wood will split.
  要是釘太大的釘子,木頭會裂開。

tang [wt] [HTB] [wiki] u: tang; (tong) [[...]] 

to move, to shake

動

• hoaq-øextang [wt] [HTB] [wiki] u: hoaq'e'tang; hoaq-e'tang [[...]] 
  What one commands is usually obeyed
  叫得響,使喚得來

• gviauqgviauq'tang [wt] [HTB] [wiki] u: gviauh'gviauh tang; gviauh'gviauh''tang [[...]] 
  constantly moving, always at work
  蠕動不停

• oaqtang [wt] [HTB] [wiki] u: oah'tang [[...]] 
  active, lively
  活潑

• tøe-tang [wt] [HTB] [wiki] u: te-tang; tøe-tang [[...]] 
  earthquake
  地震

• tyntang [wt] [HTB] [wiki] u: tirn'tang [[...]] 
  move, shift, run (e.g., watch), shake, sway
  動

texcynhak [wt] [HTB] [wiki] u: te'cirn'hak; tøe'cirn-hak [[...]] 

seismology

地震學

texcynkex [wt] [HTB] [wiki] u: te'cirn'kex; tøe'cirn-kex [[...]] 

seismograph, seismometer

地震計

tøe-tang [wt] [HTB] [wiki] u: te-tang; tøe-tang [[...]] 

earthquakes

地震

tøe-tang [wt] [HTB] [wiki] u: tøe-tang [[...]] 

earthquake

地震

tøexcirn [wt] [HTB] [wiki] u: tøe'cirn [[...]] 

earthquake

地震

tøexcixn 地震 [wt] [HTB] [wiki] u: tøe'cixn [[...]] 

(CE) earthquake

地震

tøexcirn [wt] [HTB] [wiki] u: te'cirn [[...]][i#] [p.257]

N : earthquake

地震

tøe-tang [wt] [HTB] [wiki] u: te'tang; tøe-tang [[...]][i#] [p.257]

V/N : (have) an earthquake

地震

tøexcirn [wt] [HTB] [wiki] u: toe'cirn; tøe'cirn [[...]][i#] [p.273]

N : earthquake

地震

tøe-tang [wt] [HTB] [wiki] u: toe'tang; tøe-tang [[...]][i#] [p.273]

V/N : (have) an earthquake

地震

u: te'cirn 地震 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0411] [#58124]

（ 日 ） 地動 。 <>

u: te tang 地動 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0410] [#58214]

華語e5 「 地震 」 。 <>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 26