Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for 面色*, found 2,
- bin iu'iw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- one's face looks sad
- 面憂憂; 面色憂鬱
- bixnseg [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- facial color; complexion; complexion; countenance
- 面色; 臉色
DFT (2)- 🗣 bixnseg 🗣 (u: bin'seg) 面色 [wt][mo] bīn-sik
[#]
- 1. (N)
|| 氣色。
- 🗣le: (u: Lie ee bin'seg bøo hør, karm e si khuxn bøo par'biin?) 🗣 (你的面色無好，敢會是睏無飽眠？) (你的氣色不好，是不是沒睡飽？)
- 2. (N)
|| 臉色。臉上的神情。
- 🗣le: (u: Mar'maq kyn'ar'jit ee bin'seg koaix'koaix, larn aix khaq koay`leq, ciaq be ho laang me.) 🗣 (媽媽今仔日的面色怪怪，咱愛較乖咧，才袂予人罵。) (媽媽今天的臉色怪怪的，我們要乖一點，才不會被罵。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiøqkaau 🗣 (u: tiøh'kaau) 著猴 [wt][mo] tio̍h-kâu
[#]
- 1. (V)
|| 罵人舉止如猴子般不正經。
- 🗣le: (u: Lie si teq tiøh'kaau si`bøo?) 🗣 (你是咧著猴是無？) (你是在發神經嗎？)
- 2. (V)
|| 猴急。罵人動作太快太急如猴子一般。
- 3. (N)
|| 病名。因為營養不良或寄生蟲所引起，有消化不良、腹痛、面色灰白、貧血等症狀。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: bin'seg 面色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 臉色
Maryknoll (1)
- bin iuiw [wt] [HTB] [wiki] u: bin iw'iw [[...]]
- one's face looks sad
- 面色憂鬱
EDUTECH_GTW (1)
- bixnseg 面色 [wt] [HTB] [wiki] u: bin'seg [[...]]
-
- 面色
Lim08 (9)
- u: bin'seg 面色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0655] [#2928]
-
- 面e5色彩 。 <>
- u: chvy'ngg zhvef'vuii(漳) 青黃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0131/A0000] [#8297]
-
- ( 1 ) 帶青味e5黃色 。
( 2 ) 枯乾變黃 。 <( 1 ) 面色 ∼∼ 。
( 2 ) 蘭siuN曝日會 ∼∼ 。 >
- u: phvae'bin'seg 歹面色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0583] [#46071]
-
- 面色無血色 , 無好看 。 <>
- u: piexn'bin 變面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0684] [#47603]
-
- 面色變 。 <∼∼ 無常 。 >
- u: sie'peh 死白 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0665] [#51560]
-
- 白kah kah - na2屍體 。 < 面色 ∼∼ 。 >
- u: siin'zhae 神彩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0721] [#53095]
-
- 氣色 ， 面色 。 無 ~~ ； ~~ 真好 。 <>
- sinseg 神色 [wt] [HTB] [wiki] u: siin'seg [[...]][i#] [p.A0721] [#53154]
-
- 面色 ， 面容 。 <∼∼ 無變 。 >
- u: taix'iw'ioong 帶憂容 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0013] [#56693]
-
- 面色憂愁 。 <>
- u: tngr 返 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0390/B0373] [#63413]
-
- ( 語源應該kap [ 轉 ] 仝 。 )
( 1 ) 歸回 。
( 2 ) 恢復 。 <( 1 ) ～ -- 來 ； 倒 ～ 。
( 2 ) 市面有khah ～ ； 病勢漸漸na2 ～ ； 面色有khah ～ 。 >