Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: hj:比. Searched for hj:比
DFT (1)- 🗣 pie 🗣 (u: pie) 比 [wt][mo] pí
[#]
- 1. (V) to measure; to try on for size
|| 量尺寸、試大小。
- 🗣le: (u: Hid niar khox theh'laai pie`cit'e.) 🗣 (彼領褲提來比一下。) (那件褲子拿來比一下。)
- 2. (V) to compare; to draw a parallel; to match
|| 比擬。
- 🗣le: (u: Zhaf ze`leq, be'pie`tid.) 🗣 (差濟咧，袂比得。) (差多啦，沒得比。)
- 3. (V) to indicate; to gesture; to gesticulate
|| 指、比畫。
- 🗣le: (u: Iong chiuo pie khaq kirn.) 🗣 (用手比較緊。) (用手比較快些。)
- 4. (V) to pit oneself against sb; to compete with sb
|| 較量。
- 🗣le: (u: pie zaai'leeng) 🗣 (比才能) (比才能)
- 🗣le: (u: pie khuix'lat) 🗣 (比氣力) (比力氣)
- 5. (V) to equate; to be equal to
|| 等同。
- 🗣le: (u: Y khør'pie si kofng'sy ee Goa'kaw po'tviuo.) 🗣 (伊可比是公司的外交部長。) (他就像公司的外交部長。)
- 6. (V) to be the ratio of; ... to ...
|| 比率。
- 🗣le: (u: id pie go) 🗣 (一比五) (一比五)
- 🗣le: (u: paq'hwn'pie) 🗣 (百分比) (百分比)
tonggi: ; s'tuix:
Lim08 (1)
- u: pie 比 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0664] [#47430]
-
- ( 1 ) 比較 。
( 2 ) 量寸尺 。
( 3 ) 做姿態表示 。
( 4 ) chhe7無頭緒e5時 , phah捕吏來懲戒 。 <( 1 )∼ 上不足 , ∼ 下有餘 ； lan7鳥 ∼ 雞腿 ； ∼ 武 ； ∼ 不等 ； ∼ 舊年khah熱 ； 極大無 ∼ 。
( 2 )∼ 身軀 ； ∼ 看joa7長 。
( 3 ) 啞口用手 ∼ ； ∼ ti7 chia ;∼ 腳 ∼ 手 ； ∼ 一個勢面hou7伊看 ； ∼ beh phah伊 ； 前bou2 phah kah死 , 後bou2 m7甘 ∼ ； 現錢kap伊 ∼ 。
( 4 ) 三日一 ∼ ； 日日 ∼ 。 >