Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 14381.
DFT (1)- 🗣 øextitkøex 🗣 (u: e'tid'koex kex øe'tid'køex) 會得過 [wt][mo] ē-tit-kuè/ē-tit-kè
[#]
- 1. (V)
|| 空間足以通過。
- 🗣le: (u: Cid tiaau hang'ar khvoax tøf sex'sex eh'eh, ji'zap toxng ee thoaf'chiaf kexng'jieen sae e'tid'koex.) 🗣 (這條巷仔看都細細狹狹，二十噸的拖車竟然駛會得過。) (這條巷子看起來小小窄窄的，二十噸的拖車竟然開得過去。)
- 2. (Exp)
|| 過得去。指經濟狀況、成績表現等尚可的意思。
- 🗣le: (u: Y cit ee zaf'bor'laang chi nng ee girn'ar, suy'jieen kafn'khor, sefng'oah iao e'tid'koex.) 🗣 (伊一个查某人飼兩个囡仔，雖然艱苦，生活猶會得過。) (他一個女人養育兩個小孩，雖然艱辛，生活還過得去。)
- 3. (Exp)
|| (說)得過去。指說法、論點等可以成立。例：這佇音韻學上完全解說會得過。
- 🗣le: (u: Zef ti ym'un'hak siong oaan'zoaan kae'soeq e'tid'koex.) 🗣 (這佇音韻學上完全解說會得過。) (這在音韻學上完全說得過去。)
- 4. (Exp)
|| 過意得去、心安。
- 🗣le: (u: Lie arn'nef tuix'thai`y, lie ee sym'kvoaf karm e'tid'koex?) 🗣 (你按呢對待伊，你的心肝敢會得過？) (你這樣對待他，你心裡難道過意得去嗎？)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: Nng hofng hiap'gi, tai'sefng aix sied tuix'zhuix ee laang. 兩方協議，代先愛設對喙的人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 兩邊協定，事先要設定對口的人。
Maryknoll (1)
- hoghoad [wt] [HTB] [wiki] u: hok'hoad; (køq hoad'zøq) [[...]]
- relapse into an illness
- 復發,再復發
Embree (1)
- jioxngto [wt] [HTB] [wiki] u: jiong'to [[...]][i#] [p.118]
- V : assign, cede, convey, transfer
- 讓與
Lim08 (1)
- u: zuo'jit 主日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0341] [#14381]
-
- ( 基督教 ) 紀念主日 ， 禮拜日 。 <>