Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: koarn ar.
HTB (2)
- koarn'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- bottle; jar
- 瓶子
- tebie koarn'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- tea leaf container; tea caddy
- 茶葉罐
DFT (1)- 🗣 koarn'ar 🗣 (u: koaxn'ar) 罐仔 [wt][mo] kuàn-á
[#]
- 1. (N)
|| 罐子。罐子類的通稱。
- 🗣le: (u: pøf'lee koaxn'ar) 🗣 (玻璃罐仔) (玻璃罐)
- 🗣le: (u: tau'iuu koaxn'ar) 🗣 (豆油罐仔) (醬油罐)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (5)
- 🗣u: Lie beq zhud'mngg zøx lie khix, girn'ar kaw ho goar koarn'kox tø hør. 你欲出門做你去，囡仔交予我管顧就好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你要出門儘管去，孩子交給我來照顧就可以。
- 🗣u: Girn'ar'laang bøo kuy'kie cyn'cviax m'si'khoarn, bøo hør'hør'ar koarn'kax be'sae`tid. 囡仔人無規矩真正毋是款，無好好仔管教袂使得。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 小孩子沒規矩實在不像話，不好好管教不行。
- 🗣u: Hang'ar'khao hid tvax øo'ar'mi'svoax “toa voar køq boarn kvii”, liau ze khix'bi hør, pud'koarn'sii khix lorng ciog ze laang teq paai'tui. 巷仔口彼擔蚵仔麵線「大碗閣滿墘」，料濟氣味好，不管時去攏足濟人咧排隊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 巷口那攤蚵仔麵線「量多品質好」，用的料多滋味好，不論何時去都很多人在排隊。
- 🗣u: Zw`ar beq kex cixn'zeeng, yn lau'buo ka y korng, “‘Kex kef toex kef poef, kex kao toex kao zao.’ M'koarn kex liao hør iah bae, id'teng aix kaq lirn afng zøx'hoea phaq'pviax.” 珠仔欲嫁進前，𪜶老母共伊講：「『嫁雞綴雞飛，嫁狗綴狗走。』毋管嫁了好抑䆀，一定愛佮恁翁做伙拍拚。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 小珠要嫁之前，他媽媽跟他說：「『嫁雞隨雞，嫁狗隨狗。』不管嫁的好或壞，一定要跟你先生一起努力。」
- 🗣u: Siaux'lieen'laang tuo zhud'giap, m'koarn ciah'thaau'lo iah'si kaf'ki zøx thaau'kef, “ban'su khie'thaau laan”, aix tauh'tauh'ar laai, kiefn'chii`løh'khix, zøx e kuo ciaq u seeng'kofng ee ky'hoe. 少年人拄出業，毋管食頭路抑是家己做頭家，「萬事起頭難」，愛沓沓仔來，堅持落去，做會久才有成功的機會。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 年輕人剛畢業，上班或是自己創業，「萬事起頭難」，要慢慢來，堅持下去，做得久才有成功的機會。
Maryknoll (21)
- goar [wt] [HTB] [wiki] u: goar; (gvor) [[...]]
- I, me
- 我
- høesiw [wt] [HTB] [wiki] u: hoee'siw; høee'siw [[...]]
- recycle
- 回收
- koax [wt] [HTB] [wiki] u: koax [[...]]
- lid, cover, cap (of a bottle)
- 蓋子
- koahtiøh [wt] [HTB] [wiki] u: koaq'tiøh [[...]]
- suffer a cut, be cut (by a chip or fragment)
- 割傷
- koarn'ar [wt] [HTB] [wiki] u: koaxn'ar [[...]]
- bottle, jar
- 瓶子
- tebie koarn'ar [wt] [HTB] [wiki] u: tee'bie koaxn'ar [[...]]
- tea leaf container, tea caddy
- 茶葉罐
- te'gexkoarn [wt] [HTB] [wiki] u: tee'ge'koarn; (tee'tøq'ar) [[...]]
- teahouse restaurant
- 茶藝館
- thad [wt] [HTB] [wiki] u: thad; (seg) [[...]]
- cork, stopper, to cork, stop up, to plug, stop a leak, fill the chinks, fill up crevices, obstruct, block up, press tightly in
- 塞,堵
EDUTECH (1)
- koarn'ar [wt] [HTB] [wiki] u: koaxn'ar [[...]]
- small wide-mouthed jar
- 罐子
EDUTECH_GTW (1)
- koarn'ar 罐仔 [wt] [HTB] [wiki] u: koaxn'ar [[...]]
-
- 罐仔
Embree (3)
- u: koarn'giap'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.144]
- N/Chem/Med : tube clamp
- 管夾子
- koarn'ar [wt] [HTB] [wiki] u: koaxn'ar [[...]][i#] [p.144]
- N ê : small wide-mouthed jar (cf kan-a2, kong2-a2)
- 罐子
- u: koaxn'tngg koarn'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.144]
- N/Med ki : enema can
- 灌腸罐
Lim08 (2)
- u: koarn'ar 館仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0448] [#34903]
-
- 拘留所 。 < 關 ∼∼; 食 ∼∼ 飯 。 >
- u: saxng'koarn'ar'png 送館仔飯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0565] [#50359]
-
- 送去hou7受拘留e5人食e5便當 。 <>