Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for siusoaq, found 3,
- boe-siusoaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- does not have the means to wind up an affair
- 沒收煞; 沒辦法收場
- bøe-siusoaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- unable to settle; endless
- 未收煞; 沒辦法收場
- siusoaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- wind up an affair or a job suitably
- 完竣
DFT (1)- 🗣 siusoaq 🗣 (u: siw'soaq) 收煞 [wt][mo] siu-suah
[#]
- 1. (V)
|| 收場。
- 🗣le: (u: Goar u tai'cix aix sefng zao, zhwn ee khafng'khoex, maa'hoaan lie taux siw'soaq.) 🗣 (我有代誌愛先走，賰的工課，麻煩你鬥收煞。) (我有事得先走，剩下的工作，麻煩你幫忙收場。)
- 2. (V)
|| 驅煞。
- 🗣le: (u: Y liah'zøx si girn'ar khix chiofng'hoan`tiøh, sviu'beq chviar say'kofng laai siw'soaq.) 🗣 (伊掠做是囡仔去沖犯著，想欲請司公來收煞。) (他誤以為孩子沖犯了鬼神，想要請道士來驅煞。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (7)
- siusoaq [wt] [HTB] [wiki] u: siw'soaq [[...]]
- wind up an affair or a job suitably
- 完竣
- soaq [wt] [HTB] [wiki] u: soaq [[...]]
- stop, cease with the intention of starting again whatever has temporarily been stopped
- 停,終,完
EDUTECH (1)
- siusoaq [wt] [HTB] [wiki] u: siw/siuu'soaq [[...]]
- wind up an affair
- 收拾
Embree (1)
- siusoaq [wt] [HTB] [wiki] u: siw'soaq [[...]][i#] [p.239]
- V : wind up an affair
- 收拾