Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: u: kiax u:thog.
DFT (1)- 🗣 kiarthog 🗣 (u: kiax'thog) 寄託 [wt][mo] kià-thok
[#]
- 1. (V)
|| 把理想、希望、情感等交付在某人或某種事物上。
- 🗣le: (u: Goar ee hy'bang lorng kiax'thog ti lie ee syn`siong.) 🗣 (我的希望攏寄託佇你的身上。) (我的希望全寄於你身上。)
- 2. (V)
|| 託付。
- 🗣le: (u: Y ka girn'ar kiax'thog ho yn toa'hviaf.) 🗣 (伊共囡仔寄託予𪜶大兄。) (他把孩子託付給他大哥。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (3)
- 🗣u: Goar ee hy'bang lorng kiax'thog ti lie ee syn`siong. 我的希望攏寄託佇你的身上。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我的希望全寄於你身上。
- 🗣u: Y ka girn'ar kiax'thog ho yn toa'hviaf. 伊共囡仔寄託予𪜶大兄。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他把孩子託付給他大哥。
- 🗣u: kiax'thog 寄託 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 寄託
Maryknoll (1)
- kiarthog [wt] [HTB] [wiki] u: kiax'thog [[...]]
- entrust to the care of someone, entrust or commit soul to God, emotions to writing
- 寄託
EDUTECH (1)
- kiarthog [wt] [HTB] [wiki] u: kiax'thog [[...]]
- to entrust to, commission
- 寄託
EDUTECH_GTW (1)
- kiarthog 寄託 [wt] [HTB] [wiki] u: kiax'thog [[...]]
-
- 寄託
Embree (2)
- kiarthog [wt] [HTB] [wiki] u: kiax'thog [[...]][i#] [p.133]
- V : entrust to, commission
- 寄託
- kiarthog [wt] [HTB] [wiki] u: kiax'thog [[...]][i#] [p.133]
- N : commission
- 寄託
Lim08 (3)
- u: kiax'zuo thog'zhef 寄子託妻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0242] [#32552]
-
- 出外旅行將某kiaN2寄人照顧 。 <>
- u: kiax'thog 寄託 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0243] [#32582]
-
- ( 1 ) 拜託 ， 託付 。
( 2 )( 詩文等 ) 含意 。 <>
- u: thog'kiax 託寄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0475] [#61190]
-
- 委託寄送 。 < ～ ～ 物件 。 >