Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: u:lie u:tix.
DFT (1)- 🗣 lytix 🗣 (u: lie'tix) 理智 [wt][mo] lí-tì
[#]
- 1. () (CE) reason; intellect; rationality; rational
|| 理智
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (9)
- 🗣u: Lorng si lie sviw seng`y, ciaq tix'suo y kyn'ar'jit e pvix arn'nef. 攏是你傷倖伊，才致使伊今仔日會變按呢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 都是你太寵他，才導致他今天會變成這樣。
- 🗣u: Chviar lie thex goar ka y tix'ix. 請你替我共伊致意。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 請你替我向他問候。
- 🗣u: Lie ka goar taux sviu cit ee kex'tix laai tuix'hux`y. 你共我鬥想一个計智來對付伊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你幫我想一個計謀來對付他。
- 🗣u: Cid kvia tai'cix lie si beq arn'zvoar zhuo'tix? 這件代誌你是欲按怎處置？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這件事情你要怎麼處理？
- 🗣u: Y sefng'lie zøx liao sid'pai, tix'suo kuy'kef'hoea'ar tvia'tvia iaw'ky'sid'tngx. 伊生理做了失敗，致使規家伙仔定定枵飢失頓。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他因為經商失敗，以至於他全家人經常三餐不繼。
- 🗣u: Lie zoex'kin bin'seg cviaa bae, kvar'si syn'thea tør'ui u køq'viu, lie bøo tix'kag`tiøh si`m? 你最近面色誠䆀，敢是身體佗位有各樣，你無智覺著是毋？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你最近氣色很差，大概是身體哪裡有異樣，你沒察覺到嗎？
- 🗣u: Y tvaf e ho laang liah jip'khix kvoay, soaq m zay tøf lie gaau khafn'kax laai tix'ixm`ee. 伊今會予人掠入去關，煞毋知都你𠢕牽教來致蔭的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他如今會被抓去坐牢，誰會不知道就是你多方教唆帶頭使壞才造成的。
- 🗣u: Zu'jieen khoaan'kerng ee pai'hai, zay'eq m bad theeng'khuxn`koex, zef lorng si larn'laang zu'sw sor'tix, khaq'kef ma u laang korng zef tø si “laang bøo ciaux thvy'lie, thvy bøo ciaux kaq'cie” ee kied'kør. 自然環境的敗害，災厄毋捌停睏過，這攏是咱人自私所致，較加嘛有人講這就是「人無照天理，天無照甲子」的結果。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 自然環境的破壞、災情未曾停過，這都是我們人類有自私所導致，難怪有人說這是「人不照天理行事，天不照甲子運行」的結果。
- 🗣u: Laang korng, “U siøf'hviw u pør'pix, u ciah iøh u kviaa'khix.” Lie na mii'noa hak'sip, tvia'tiøh e'taxng øh'tiøh køq'khaq ze tix'seg. 人講：「有燒香有保庇，有食藥有行氣。」你若綿爛學習，定著會當學著閣較濟智識。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 人們說：「一分耕耘，一分收穫。」只要你認真學習，一定可以學到更多的知識。
Maryknoll (9)
- lytix [wt] [HTB] [wiki] u: lie'tix [[...]]
- intellect, intelligence, reason (as opposed to emotion)
- 理智
- piawlie ittix [wt] [HTB] [wiki] u: piao'lie id'tix [[...]]
- honest and sincere
- 表裏一致
- softix [wt] [HTB] [wiki] u: sor'tix [[...]]
- as a result of
- 所致
- tix cy putlie [wt] [HTB] [wiki] u: tix cy pud'lie [[...]]
- disregard it totally
- 置之不理
- tie'ixm [wt] [HTB] [wiki] u: tix'ixm [[...]]
- protect, assist by power or influence
- 庇蔭
EDUTECH (1)
- lytix [wt] [HTB] [wiki] u: lie'tix [[...]]
- intellect, intelligence
- 理智
EDUTECH_GTW (1)
- lytix 理智 [wt] [HTB] [wiki] u: lie'tix [[...]]
-
- 理智
Embree (1)
- lytix [wt] [HTB] [wiki] u: lie'tix [[...]][i#] [p.168]
- n : intellect, intelligence
- 理智