Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: u:zoafn u:buun.
DFT (1)- 🗣 zoanbuun 🗣 (u: zoafn'buun) 專門 [wt][mo] tsuan-bûn
[#]
- 1. (Adv)
|| 專精於某一技能或學問、專長。
- 🗣le: (u: Goar si zoafn'buun siw'lie tien'nao`ee.) 🗣 (我是專門修理電腦的。) (我是專精於修理電腦的。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (12)
- 🗣u: Lie phvae'zhoa'thaau, zoafn'buun teq kax phvae girn'ar'toa'sex. 你歹𤆬頭，專門咧教歹囡仔大細。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你是一個壞榜樣，專門在教壞所有的小孩子。
- 🗣u: Y zoafn'buun ti au'piaq korng laang ee phvae'oe. 伊專門佇後壁講人的歹話。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他專門在背後說人家的壞話。
- 🗣u: Yn lau'pe si zoafn'buun teq ka laang khvoax te'lie`ee. 𪜶老爸是專門咧共人看地理的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他父親是專門在幫人看風水的。
- 🗣u: Y zoafn'buun lao laang ee cvii. 伊專門佬人的錢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他專門騙別人的錢。
- 🗣u: Goarn af'buo khaq'zar zoafn'buun teq ka laang khiøq'girn'ar. 阮阿母較早專門咧共人抾囡仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我母親以前是專門在幫人家接生的。
- 🗣u: Y zoafn'buun koae'long laang ee girn'ar khix zøx zhat'ar, cviaa phvae'sym! 伊專門拐弄人的囡仔去做賊仔，誠歹心！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他專門誘拐別人的小孩去當賊，真歹毒！
- 🗣u: Y si zoafn'buun teq paxng'tang'lai`ee. 伊是專門咧放重利的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他是專門在放高利貸的。
- 🗣u: Goar si zoafn'buun siw'lie tien'nao`ee. 我是專門修理電腦的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我是專精於修理電腦的。
- 🗣u: Y si zøx khafn'kaau'ar`ee, zoafn'buun teq thaxn tiofng'laang cvii. 伊是做牽猴仔的，專門咧趁中人錢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他是個仲介商，專門賺取仲介費。
- 🗣u: Taai'laam u sor'zai zoafn'buun teq phak iaam. 臺南有所在專門咧曝鹽。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 臺南有些地方專門在曬鹽。
- 🗣u: Thaau'khag søf ciafm'ciafm, zoafn'buun teq zngx. 頭殼挲尖尖，專門咧鑽。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 把頭磨得尖尖的，專門用來鑽。比喻一個人以鑽營求名利為能事。
- 🗣u: Hid'lø aux'sae gi'oaan, zoafn'buun teq ka laang bau kafng'teeng. 彼號漚屎議員，專門咧共人貿工程。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 那種差勁的議員，專門在包工程。
Maryknoll (6)
- zoanbuun [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'buun [[...]]
- specialty, special field, exclusively
- 專門
- zoanbuun kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'buun kaux'iok [[...]]
- technical education
- 專門教育
- zoanbuun siulie phahjixky [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'buun siw'lie phaq'ji'ky [[...]]
- typewriter repair specialist
- 專門修理打字機
- zoanbuun uyoaan [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'buun uie'oaan [[...]]
- senior specialist (a government post)
- 專門委員
- piahkhafng [wt] [HTB] [wiki] u: piaq'khafng [[...]]
- hole in the wall
- 牆洞
EDUTECH (3)
- zoanbuun [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'buun [[...]]
- specific, special, particular
- 專門
- zoanbuun-bengsuu [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'buun-beeng'suu [[...]]
- technical term
- 專門名詞
- zoanbuun-kileeng [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'buun-ky'leeng [[...]]
- a specialized technique
- 專門技能
EDUTECH_GTW (1)
- zoanbuun 專門 [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'buun [[...]]
-
- 專門
Embree (1)
- zoanbuun [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'buun [[...]][i#] [p.38]
- Pmod : as a specialist
- 專門
Lim08 (3)
- u: zoafn'buun 專門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0842] [#13631]
- specific, special, particular
- （ 日 ） 專業 。 <>
- u: zoafn'buun'hak'hau 專門學校 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0842] [#13632]
-
- 專科學校 。 <>
- u: zoafn'buun'kaf 專門家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0842] [#13633]
-
- 有專業技術e5人 。 <>