Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: u:tiong u:ciah.
Searched HTB for u:tiong u:ciah, found 0,
DFT (1)- 🗣 tioxngciah 🗣 (u: tiong'ciah) 重食 [wt][mo] tiōng-tsia̍h
[#]
- 1. (V)
|| 重視吃食、逞口腹之慾。
- 🗣le: (u: Y cid ee laang cyn tiong'ciah.) 🗣 (伊這个人真重食。) (他是一個很重視飲食的人。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (7)
- 🗣u: Y hid ee laang tiong'ciah bøo tiong'zheng. 伊彼个人重食無重穿。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他那個人注重飲食不注重穿著。
- 🗣u: Y cid ee laang cyn tiong'ciah. 伊這个人真重食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他是一個很重視飲食的人。
- 🗣u: Y ciah phvae pag'tor, laux kaq ciog giaam'tiong`ee. 伊食歹腹肚，落甲足嚴重的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他吃壞肚子，拉得很嚴重。
- 🗣u: Ciah hioong, khuxn tiong, zøq'sid niaw'niaw'sioxng. 食雄，睏重，作穡貓貓相。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 吃得兇，睡得多，要工作就東張西望，比喻好吃懶做。
- 🗣u: Khix goa'pof'thaau thaxn'ciah, tiøh khaq pør'tiong`leq. 去外埠頭趁食，著較保重咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 到外地謀生，要多保重身體。
- 🗣u: Nng, guu'lefng, baq'lui, tau'ar'lui si larn'laang ee ciah'sit tafng'tiofng tiong'iaux ee nng'peh'cid laai'goaan. 卵、牛奶、肉類、豆仔類是咱人的食食當中重要的卵白質來源。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 蛋、牛奶、肉類、豆類是吾人的食物當中重要的蛋白質來源
- 🗣u: Jiin'sefng zai'sex, ciah siong tiong'iaux, sor'ie larn korng, “Ciah'png hoong'tex toa.” 人生在世，食上重要，所以咱講：「食飯皇帝大。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 人活在世上，吃飯最重要，所以我們說：「吃飯的時候跟皇帝一樣大。」
Maryknoll (1)
- tioxngciah [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'ciah [[...]]
- be very fond of eating
- 注重吃
Lim08 (1)
- u: tiong'ciah 重食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0307] [#62988]
-
- 注重食物 。 <>