Taiwanese-English dictionaries full-text search

ciørkviax [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to face a mirror; look at oneself in a mirror

照鏡

🗣 ciørkviax 🗣 (u: ciøx'kviax) 照鏡 [wt][mo] tsiò-kiànn [#]

1. (V) || 照鏡子。

🗣le: (u: Zhud'mngg cixn'zeeng sefng ciøx'kviax, khvoax svaf zheng u hør'sex`bøo.) 🗣 (出門進前先照鏡，看衫穿有好勢無。) (出門之前先照鏡子，看看衣服穿得整不整齊。)

2. (V) || 引申為檢討、反省。

🗣le: (u: Kaf'ki sefng ciøx'kviax khvoax'mai`leq, ciaq be siax'six'zexng.) 🗣 (家己先照鏡看覓咧，才袂卸世眾。) (自己先反省看看，才不會貽笑大方。)
tonggi: ; s'tuix:

aesuie [wt] [HTB] [wiki] u: aix'suie [[...]] 

want to be beautiful, desire for beauty, love of excellence

愛美

• Y cyn aesuie, siongsioong teq ciørkviax. [wt] [HTB] [wiki] u: Y cyn aix'suie, sioong'sioong teq ciøx'kviax. [[...]] 
  She likes to be pretty. She is always looking in a mirror.
  她真愛美,常常在照鏡子。

ciørkviax [wt] [HTB] [wiki] u: ciøx'kviax [[...]] 

look at oneself in a mirror

照鏡子

• Lie ee bin cyn lahsab, khix ciørkviax khvoarbai`leq. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie ee bin cyn laq'sab, khix ciøx'kviax khvoax'bai'lex.; Lie ee bin cyn laq'sab, khix ciøx'kviax khvoax'bai`leq. [[...]] 
  Your face is very dirty, take a look in the mirror.
  你的臉很髒,去照鏡子看看。

kviax [wt] [HTB] [wiki] u: kviax; (kexng) [[...]] 

mirror

鏡

• bagkviax [wt] [HTB] [wiki] u: bak'kviax [[...]] 
  spectacles
  眼鏡

• boxng'oafnkviax [wt] [HTB] [wiki] u: bong'oarn'kviax [[...]] 
  telescope
  望遠鏡

• ciørkviax [wt] [HTB] [wiki] u: ciøx'kviax [[...]] 
  look into a mirror
  照鏡子

ciørkviax [wt] [HTB] [wiki] u: ciøx'kviax [[...]] 

look in a mirror

照鏡子

ciørkviax 照鏡 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøx'kviax [[...]] 

照鏡

ciørkviax [wt] [HTB] [wiki] u: ciøx'kviax [[...]][i#] [p.32]

VO : look in the mirror

照鏡子

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 22