Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣 he-sviemia 🗣 (u: he-svix'mia) 下性命 [wt][mo] hē-sènn-miā/hē-sìnn-miā [#]

1. (Adv) || 拚命。豁出性命，全力以赴。

🗣le: (u: Y kviaf'kvix hux be tiøh chiaf'pafng, he'svex'mia zao.) 🗣 (伊驚見赴袂著車幫，下性命走。) (他怕搭車會來不及，死命地跑。)
tonggi: ; s'tuix:

hvai'hvay-kiøx [wt] [HTB] [wiki] u: hvay'hvay'kiøx; hvay'hvay-kiøx [[...]] 

be full of complaints

叫苦連天

• Y cyn siøq sveamia, siøfkhoar zøx cide ciu hvai'hvaikiøx. [wt] [HTB] [wiki] u: Y cyn siøq svex'mia, siør'khoar zøx cit'e ciu hvay'hvay'kiøx.; Y cyn siøq svix'mia, siør'khoar zøx cit'e ciu hvay'hvay'kiøx. [[...]] 
  He's very good to himself, if does just a little work he complains.
  他很愛惜生命,稍微做一下,就叫苦連天。

u: he'svix'mia 下性命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0753] [#18719]

拚命 ， 賭性命 。 <∼∼∼ 走 ； ∼∼∼ than3 。 >

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 56