Taiwanese-English dictionaries full-text search

Input was: hj:每*.

DFT (3)

🗣 muie 🗣 (u: muie) 每 [wt][mo] muí [#]: 1. (Pron) every; each; one by one || 各個、逐一。; 🗣le: (u: Muie cit ee hak'sefng hak'kii'boea lorng aix kaw cit phvy pøx'køx.) 🗣 (每一个學生學期尾攏愛交一篇報告。) (每個學生期末都要交一篇報告。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 muyjit 🗣 (u: muie'jit) 每日 [wt][mo] muí-ji̍t/muí-li̍t [#]: 1. (Adv) || 每天。; 🗣le: (u: Zu'cioong li'khuy kox'hiofng, muie'jit sw'liam pe'buo.) 🗣 (自從離開故鄉，每日思念爸母。) (自從離開故鄉，每天思念父母。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 muynii 🗣 (u: muie'nii) 每年 [wt][mo] muí-nî [#]: 1. (N) || 每一年。; 🗣le: (u: Kofng'sy muie'nii lorng u hoad ciorng'kym ho`y.) 🗣 (公司每年攏有發獎金予伊。) (公司每年都有發獎金給他。)
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk (6)

🗣u: Muie cit ee hak'sefng hak'kii'boea lorng aix kaw cit phvy pøx'køx. ⬆︎ 每一个學生學期尾攏愛交一篇報告。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 每個學生期末都要交一篇報告。
🗣u: Muie cit ee laang lorng u gieen'lun zu'iuu. ⬆︎ 每一个人攏有言論自由。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 每個人都有言論自由。
🗣u: Muie kafng kiarm thaxn cit, nng'zhefng khof. ⬆︎ 每工減趁一、兩千箍。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 每天少賺一、兩千元。
🗣u: Muie hoong kaf'cied poe sw chyn ⬆︎ 每逢佳節倍思親 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 每逢佳節倍思親
🗣u: Muie cit ee laang ee un'mia lorng bøo kang'khoarn. ⬆︎ 每一个人的運命攏無仝款。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 每個人的命運都不同。
🗣u: Muie cit mngg khøf'hak lorng u siofng'koafn ee hak'lie. ⬆︎ 每一門科學攏有相關的學理。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 每一門科學都有相關的學理。

EDUTECH_GTW (63)

moef'cid'ee 每一个 [wt] [HTB] [wiki] u: moea'cit'ee ⬆︎ [[...]]: 每一個
moef'ee 每个 [wt] [HTB] [wiki] u: moea'ee ⬆︎ [[...]]: 每個
moef'lefpaix 每禮拜 [wt] [HTB] [wiki] u: moea'lea'paix ⬆︎ [[...]]: (ted) every week; 每禮拜
moef'sofzai 每所在 [wt] [HTB] [wiki] u: moea'sor'zai ⬆︎ [[...]]: (ted) every place; 每地方
moef'tiafmzefng 每點鐘 [wt] [HTB] [wiki] u: moea'tiarm'zefng ⬆︎ [[...]]: (ted) every hour; 每點鐘
moef'ui 每位 [wt] [HTB] [wiki] u: moea'ui ⬆︎ [[...]]: 每位
moefciw 每週 [wt] [HTB] [wiki] u: moea'ciw ⬆︎ [[...]]: (ce) every week; 每週
moefgøeh 每月 [wt] [HTB] [wiki] u: moea'gøeh ⬆︎ [[...]]: 每月
moefjit 每日 [wt] [HTB] [wiki] u: moea'jit ⬆︎ [[...]]: 每日
moeflaang 每人 [wt] [HTB] [wiki] u: moea'laang ⬆︎ [[...]]: (ce) each person; everybody; per person; 每人
moefnii 每年 [wt] [HTB] [wiki] u: moea'nii ⬆︎ [[...]]: 每年
moefpae 每擺 [wt] [HTB] [wiki] u: moea'pae ⬆︎ [[...]]: 每次
moefpiexn 每遍 [wt] [HTB] [wiki] u: moea'piexn ⬆︎ [[...]]: (ted) every occasion; 美遍
muy'cidee 每一个 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'cit'ee ⬆︎ [[...]]: (ted) everybody; 每一個
muy'e 每下 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'e ⬆︎ [[...]]
muy'ee 每个 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'ee ⬆︎ [[...]]
muy'hagkii 每學期 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'hak'kii ⬆︎ [[...]]
muy'iah 每頁 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'iah ⬆︎ [[...]]
muy'lefpaix 每禮拜 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'lea'paix ⬆︎ [[...]]
muy'sikheg 每時刻 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'sii'kheg ⬆︎ [[...]]: 每時間
muy'sofzai 每所在 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'sor'zai ⬆︎ [[...]]
muy'ui 每位 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'ui ⬆︎ [[...]]
muy'ym 每音 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'ym ⬆︎ [[...]]
muybiør 每秒 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'biør ⬆︎ [[...]]
muybøea 每尾 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'bøea ⬆︎ [[...]]
muyciaq 每隻 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'ciaq ⬆︎ [[...]]
muyciorng 每種 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'ciorng ⬆︎ [[...]]
muyciw 每週 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'ciw ⬆︎ [[...]]: 每週
muycviw 每章 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'cviw ⬆︎ [[...]]
muygøeh 每月 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'gøeh ⬆︎ [[...]]: 每月
muyhang 每項 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'hang ⬆︎ [[...]]
muyhwn 每分 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'hwn ⬆︎ [[...]]
muyji 每字 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'ji ⬆︎ [[...]]
muyjit 每日 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'jit ⬆︎ [[...]]: 每日
muykaix 每屆 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'kaix ⬆︎ [[...]]
muykefng 每間 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'kefng ⬆︎ [[...]]
muykhoarn 每款 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'khoarn ⬆︎ [[...]]
muyky 每枝 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'ky ⬆︎ [[...]]
muylaang 每人 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'laang ⬆︎ [[...]]: 每人
muyliap 每粒 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'liap ⬆︎ [[...]]
muymii 每暝 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'mii ⬆︎ [[...]]
muymuie 每每 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'muie ⬆︎ [[...]]: 每每
muynii 每年 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'nii ⬆︎ [[...]]: 每年
muypae 每擺 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'pae ⬆︎ [[...]]
muypafn 每班 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'pafn ⬆︎ [[...]]
muypafng 每幫 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'pafng ⬆︎ [[...]]
muypaw 每包 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'paw ⬆︎ [[...]]
muypeeng 每爿 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'peeng ⬆︎ [[...]]: (ted) every direction; 每旁
muypiexn 每遍 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'piexn ⬆︎ [[...]]: (ce) every time; 每次
muypo 每步 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'po ⬆︎ [[...]]
muypoef 每杯 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'poef ⬆︎ [[...]]
muypøx 每報 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'pøx ⬆︎ [[...]]
muysiafng 每雙 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'siafng ⬆︎ [[...]]
muysii 每時 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'sii ⬆︎ [[...]]
muysiuo 每首 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'siuo ⬆︎ [[...]]
muytai 每代 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'tai ⬆︎ [[...]]
muytex 每塊 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'tex ⬆︎ [[...]]
muythofng 每通 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'thofng ⬆︎ [[...]]
muytngx 每頓 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'tngx ⬆︎ [[...]]
muytøe 每地 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'tøe ⬆︎ [[...]]
muytøq 每桌 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'tøq ⬆︎ [[...]]
muyzaang 每叢 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'zaang ⬆︎ [[...]]
muyzof 每組 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'zof ⬆︎ [[...]]

Lim08 (14)

u: muie ⬆︎ 每 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0919] [#41701]: ( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) tak8 。 <( 2 )∼ 年； ∼ 家； ∼ pai2 。 >
u: muie'axm ⬆︎ 每暗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0919] [#41702]: 每夜。 <>
u: muie'zar'khie ⬆︎ 每早起 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0919] [#41703]: 每朝。 <>
u: muie'zhux ⬆︎ 每次 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0920] [#41704]: tak8 - pai2 。 <>
u: muie'ee ⬆︎ 每個 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0919] [#41705]: tak8 - e5 , 各各。 <>
u: muie'geh muie'goeh(漳)/muie'gəh(泉) muie'gøeh ⬆︎ 每月 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0919/B0919/B0919] [#41706]: tak8個月。 <>
u: muie'jit ⬆︎ 每日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0919] [#41708]: tak8工。 <>
u: muie'kef ⬆︎ 每家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0919] [#41709]: tak8 - e5家庭。 <>
u: muie'kex ⬆︎ 每過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0919/B0919/B0919] [#41710]: 每次； tak8 - pai2 。 <>
u: muie'laang ⬆︎ 每人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0920] [#41711]: tak8人。 <>
u: muie'mii ⬆︎ 每暝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0920] [#41712]: tak8夜。 <>
u: muie'muie ⬆︎ 每每 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0920] [#41713]: 常常，每pai2 。 <>
u: muie'nii ⬆︎ 每年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0920] [#41714]: tak8年。 <>
u: muie'pae ⬆︎ 每pai2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0920] [#41715]: tak8 - pai2 。 <>

dictionary: Lim08 (69522 rows)

columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn

you may specify column(s): u:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 116

Taiwanese Dictionaries – Sources

HTB: "Hiexntai-buun" Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Modern Taiwanese Language Association. Syllable segmentation in progress.
DFT: 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Taiwanese Hokkien and Chinese). Ministry of Education, R.O.C. 2011. (CC BY-ND 3.0 臺灣) (data from MoeDict Desktop For MacOSX / Linux / Windows. 2015. see MoeDict and Taioaan Wiki). We have annotated over 5800 definitions in English for monosyllables (enter any monosyllable to get into monosyllable mode)
Maryknoll: Taiwanese—English Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Maryknoll Language Service Center, Taichung, Taiwan. 2001 [1976]. (CC BY-NC-SA 3.0 TW)
TC/TH: Iûⁿ Ún-giân. 台語文/中文辭典 Taiwanese — Chinese Dictionary & 台文/華文線頂辭典 [Taihoa Online Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Chinese).
EDUTECH: Liim Keahioong (2001-2003). EDUTECH: Taiwanese—English Dictionary Searched with Concise Atonal Spelling. Edited and cross-referenced to EDUTECH General Taiwanese Words (正確台語拼字辭和漢字辭), Embree (1973), Maryknoll (2001), and other dictionaries.
Embree: Embree, Bernard L. M. (1973). A Dictionary of Southern Min: based on current usage in Taiwan and checked against the earlier works of Carstairs Douglas, Thomas Barclay, and Ernest Tipson. Hong Kong: Hong Kong Language Institute. (OCLC 2491446. Data from GitHub - ChhoeTaigiDatabase. See NY Times article)
Lim08: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢 [Taiwanese Dictionary (translation of Tai—Nichi Dai Jiten (TDJ)) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2008. We make updates and corrections, and refer to Lim19: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢2019 [Taiwanese Dictionary (translation of TDJ) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2019.
TDJ: Ogawa Naoyoshi, ed. (1931, 1932). 臺日大辭典 Tai—Nichi Dai Jiten [Taiwanese—Japanese Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Japanese). Volume 1 & Volume 2. Taihoku: Governor-General of Taiwan.