Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for kautaix, found 1,
- kautaix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- instruct; order; enjoin; tell or command someone to do something; consign; entrust (a person with a matter); hand over to a successor
- 吩咐; 交代
DFT (1)- 🗣 kautaix 🗣 (u: kaw'taix) 交代 [wt][mo] kau-tài
[#]
- 1. (V)
|| 囑咐、吩咐。
- 🗣le: (u: AF'paq kaw'taix y aix iong'kofng.) 🗣 (阿爸交代伊愛用功。) (爸爸叮嚀他要用功讀書。)
- 2. (V)
|| 遞交、移交。
- 🗣le: (u: Cid kvia kofng'buun tø kaw'taix ho`lie`aq.) 🗣 (這件公文就交代予你矣。) (這件公文就移交給你了。)
- 3. (V)
|| 解釋、說明。
- 🗣le: (u: Lie kyn'ar'jit e'pof khix tøq aix kaw'taix zhefng'zhør.) 🗣 (你今仔日下晡去佗愛交代清楚。) (你今天下午到哪去要說明清楚。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (1)
- kautaix [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'taix [[...]]
- tell or command someone to do something, consign, entrust (a person with a matter), hand over to a successor
- 交代
EDUTECH (1)
- kautaix [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'taix [[...]]
- leave a message with, give detailed instruction to
- 交代
Embree (1)
- kautai/kautaix [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'taix/tai [[...]][i#] [p.126]
- V : leave a message with, give detailed instructions (concerning a responsibility)
- 交代