Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for 指甲*, found 5,
- zefngkahhoef [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- Impatiens balsamina; nail polish
- 指甲花
- zefngkahhuun [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- scratch
- 指甲痕
- zefngkahjioong† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- the quick of the nail
- 指甲茸; 指甲下的嫩肉
- zefngkahsae† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- dirt under the finger nails
- 指甲內的污物
- zefngkaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- finger nail
- 指甲
DFT (7)- 🗣 tarngkaq 🗣 (u: taxng'kaq) 㨂甲 [wt][mo] tàng-kah
[#]
- 1. (N)
|| 甲溝炎。指甲陷入肉中，引起周圍組織，包括兩側的旁甲溝和底部近側甲溝的細菌發炎所致，一般症狀為紅、腫、痛，嚴重時會有化膿現象。
- 2. (V)
|| 用指甲刺探東西軟硬度。
- 🗣le: (u: Poat'ar u kaux'hwn`bøo, ka y taxng'kaq`cit'e tø zay.) 🗣 (菝仔有夠分無，共伊㨂甲一下就知。) (番石榴熟了沒，用指甲刺探看看就知道。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thiahzhvoaf 🗣 (u: thiaq'zhvoaf) 拆扦 [wt][mo] thiah-tshuann
[#]
- 1. (N)
|| 肉刺、指甲刺。指甲周圍的角質因為乾裂而翹起來。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toa-axmkuy 🗣 (u: toa-am'kuy) 大頷胿 [wt][mo] tuā-ām-kui
[#]
- 1. (N)
|| 指甲狀腺腫大，也就是甲狀腺內分泌系統中缺碘的一種代償性反應，若是甲狀腺機能亢進症，則不宜吃海帶、紫菜、鹽等或含碘高的食物。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zefngkahbaai 🗣 (u: zerng'kaq'baai) 指甲眉 [wt][mo] tsíng-kah-bâi
[#]
- 1. (N)
|| 指甲下端像眉形，顏色較白的部分。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zefngkahhoef 🗣 (u: zerng'kaq'hoef) 指甲花 [wt][mo] tsíng-kah-hue
[#]
- 1. (N)
|| 鳳仙花。草本植物。莖直立，葉子互生。夏天開紅、白色的花。古人常將鳳仙花的花瓣拿來敷貼在指甲上，當作指甲的染料，作用如同現今的指甲油。
- 2. (N)
|| 指甲油。
- 🗣le: (u: Y ee zerng'kaq pud'sii zhad zerng'kaq'hoef.) 🗣 (伊的指甲不時漆指甲花。) (他的指甲常常塗上指甲油。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zefngkahzhvoaf 🗣 (u: zerng'kaq'zhvoaf) 指甲扦 [wt][mo] tsíng-kah-tshuann
[#]
- 1. (N)
|| 肉刺。指甲周圍的角質因為乾裂而翹起來。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zefngkaq 🗣 (u: zerng'kaq) 指甲 [wt][mo] tsíng-kah
[#]
- 1. (N)
|| 手指或腳趾尖上所生的角質物。
- 🗣le: (u: Lie zerng'kaq sviw tngg`aq, aix kaf'kaf`leq.) 🗣 (你指甲傷長矣，愛鉸鉸咧。) (你的指甲太長了，要剪一剪。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: zerng'kaq 指甲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 指甲
- 🗣u: zerng'kaq'baai 指甲眉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 指甲像眉狀處
Maryknoll (12)
- zefngkaq [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'kaq [[...]]
- fingernail, toenail
- 指甲
- zngfkaq [wt] [HTB] [wiki] u: zngr'kaq [[...]]
- finger nail
- 指甲
- zngfkahhuun [wt] [HTB] [wiki] u: zngr'kaq'huun [[...]]
- scratch
- 指甲痕
- zngfkahjioong [wt] [HTB] [wiki] u: zngr'kaq'jioong; (zerng'kaq'jioong) [[...]]
- the quick of the nail
- 指甲茸,指甲下的嫩肉
- zngfkahsae [wt] [HTB] [wiki] u: zngr'kaq'sae [[...]]
- dirt under the finger nails
- 指甲內的污物
- huun [wt] [HTB] [wiki] u: huun [[...]]
- mark, a trace, a scar
- 痕
EDUTECH (2)
- zefngkaq [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'kaq [[...]]
- finger-nail, toe-nail
- 指甲
- zngfkaq [wt] [HTB] [wiki] u: zngr'kaq [[...]]
- finger nail
- 指甲
EDUTECH_GTW (1)
- zefngkaq 指甲 [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'kaq [[...]]
-
- 指甲
Embree (5)
- zefngkaq [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'kaq [[...]][i#] [p.24]
- N : finger-nail, toe-nail
- 指甲
- zngfkaq [wt] [HTB] [wiki] u: zngr'kaq [[...]][i#] [p.36]
- N ki : finger nail
- 指甲
- u: zngr'kaq'hoef [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.36]
- N : balsam, Impatiens balsamina
- 指甲花
- u: zngr'kaq'hoef [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.36]
- N : henna flower, Lawsonia inermis
- 指甲花
- u: zngr'kaq'hoef [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.36]
- N : a white spot on the fingernail
- 指甲花
Lim08 (12)
- u: zngr'kaq 指甲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0366/B0171/A0581] [#5250]
-
- 手e5爪 。 <>
- u: zngr'kaq'baai 指甲眉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0366/B0171] [#5251]
-
- 指甲e5尖頭 。 <∼∼∼ 深 ＝ 指收賄賂 ( hoe2 - lou7 ) 或醫生貪謝禮等慾望強e5人 。 >
- u: zngr'kaq'zhak 指甲鑿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0366/B0171] [#5252]
-
- 圓錐 ( chui ) 。 <>
- u: zngr'kaq'zngx 指甲鑽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0366/B0171] [#5253]
-
- 壺錐 。 <>
- u: zngr'kaq'hoef 指甲花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0366/B0171] [#5254]
-
- ( 植 )( 1 ) 千屈菜科 , 栽ti7庭園鼻芳 , 葉搗碎來染指甲 。
( 2 ) ＝ [ 鳳仙花 ] 。 <>
- u: zngr'kaq'jioong zerng'kaq'jioong(漳) 指甲茸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0366/B0171] [#5255]
-
- 指甲內底加生e5肉 。 <>
- u: zngr'kaq'sef 指甲紗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0366/B0171] [#5256]
-
- 指甲e5根頭 。 < 性命ti7 teh ∼∼∼ ＝ 千鈞一髮 。 >
- u: jip'jioong 入茸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0751] [#25879]
-
- 指甲減短肉露出 。 < 搔草搔kah指甲 ∼∼ 。 >
- u: kaq'pvy 甲邊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0179] [#26487]
-
- 指甲e5邊 。 < 生 ∼∼; ∼∼ 裂chhoaN 。 >
- u: khiaam 鉗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0251] [#30581]
-
- ( 1 ) 指甲形e5別 ( pin2 ) 釦 。
( 2 ) 夾接縫mai3開去 。 <( 2 ) 用蜈蚣 ( gia5 - kang ) 釘ka7伊 ∼-- teh 。 >
- u: liaq'zhvoaf 𠞉𣟴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0958] [#39136]
-
- 生逆chhoaN 。 < 指甲 ∼∼ ； chit塊桌 ∼∼ 。 >
- u: soarn soan2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0813] [#55071]
-
- 戳 ( chhak ) 指甲e5刑具 。 <∼ 子 ( chi2 ) 。 >