Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for 話尾*, found 1,
- oexbøea [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- gossip
- 話尾
DFT (1)- 🗣 oexbøea 🗣 (u: oe'boea bea oe'bøea) 話尾 [wt][mo] uē-bué/uē-bé
[#]
- 1. (N)
|| 絃外之音。話中隱含的意思。
- 🗣le: (u: Laang korng oe'thaau larn tiøh'aix zay oe'boea.) 🗣 (人講話頭咱著愛知話尾。) (人家說頭我們就該知道尾。)
- 2. (N)
|| 話的末段。
- 🗣le: (u: Afng'ii sun oe'boea.) 🗣 (尪姨順話尾。) (靈媒會順著對方言語的末段、揣摩對方的心意來說話。)
tonggi: ; s'tuix:
Lim08 (6)
- zhuiebøea 嘴尾 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix'bea zhuix'bøea [[...]][i#] [p.B0332/B0333/B0333] [#9797]
-
- ( 1 ) 食物件了e5感覺 。
( 2 ) 話尾 。 <( 1 ) 食柑仔續 ∼∼ ； ∼∼ 真甜 。
( 2 ) 學人e5 ∼∼ ； 拾人e5 ∼∼ theh8起來講 。 >
- u: oaan 完 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0148] [#43172]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 了結 。
( 3 ) 納稅 。
( 4 ) 去廟裡睏夢來做決定 。
( 5 ) 話尾婉轉 。 <( 2 ) 食 ∼ 。
( 3 )∼ 錢糧 。
( 4 ) 去廟裡 ∼ 仙夢 。
( 5 ) 話tioh8 ∼ khah好聽 。 >
- u: oe'phang 話縫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0157] [#43475]
-
- 話尾 ， 話e5孔縫 ， 語病 。 < Chhng2 ∼∼ ＝ 掠人e5語病 。 >
- u: oe'sad 話蝨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0154] [#43480]
-
- 話尾 。 < 掠 ∼∼ 。 >
- u: oe'thaau 話頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0155] [#43499]
-
- 話e5開頭 ， 踏頭話 。 <∼∼ 話尾 ; 撈 ( la7 ) 一下 ∼∼; 捷 ( chiat8 )/ 閘 ( chah8 ) 人e5 ∼∼ 。 >
- u: sun 循 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0768] [#56392]
-
- 跟toe3形跡 。 <∼ 腳跡 ； 尪姨 ∼ 話尾 ； 字無啥烏 , tioh8 koh tui3頂面 ∼ 一遍才好 ； ∼ 溪墘去 。 >