Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: m: liaang liaang.
HTB (1)
- liaang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- good; fine; excellent; peaceful; virtuous; very; quite
- 良
DFT (3)- 🗣 liaang 🗣 (u: liaang) 涼b [wt][mo] liâng
[#]
- 1. (Adj) cool; cold; chilly
|| 微寒、清涼。
- 🗣le: (u: goa'khao khaq liaang) 🗣 (外口較涼) (外面比較涼)
- 🗣le: (u: hofng liaang'liaang) 🗣 (風涼涼) (風涼涼的)
- 2. (Adj) (work or mood) light; gentle; relaxed; effortless; uncomplicated
|| 引申為工作或心情很輕鬆。
- 🗣le: (u: Y hid khoeq siong liaang.) 🗣 (伊彼缺上涼。) (他那個職缺最輕鬆。)
- 🗣le: (u: Sym liaang pii'thor khuy.) 🗣 (心涼脾土開。) (心情輕鬆胃口便好。)
- 3. (V) to snatch a moment of leisure; to take a break from work
|| 偷閒。
- 🗣le: (u: Tak'kef lorng teq bøo'eeng, lie ze ti ciaf liaang.) 🗣 (逐家攏咧無閒，你坐佇遮涼。) (大家都在忙，你竟坐在此偷閒。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 liaang 🗣 (u: liaang) 粱 [wt][mo] liâng
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 liaang`ee 🗣 (u: liaang`ee) 涼的 [wt][mo] liâng--ê
[#]
- 1. (N)
|| 冷飲或冰品的總稱。
- 🗣le: (u: Lie ui'tngg bøo hør, liaang`ee m'thafng ciah sviw ze.) 🗣 (你胃腸無好，涼的毋通食傷濟。) (你胃腸不好，不要吃太多冰冷的東西。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: Lie zheng kaq hiaq zhefng'liaang, m kviaf khix tuo'tiøh chy'køf? 你穿甲遐清涼，毋驚去拄著痴哥？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你穿得那麼暴露，不怕遇上色狼？
- 🗣u: Lie ui'tngg bøo hør, liaang`ee m'thafng ciah sviw ze. 你胃腸無好，涼的毋通食傷濟。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你胃腸不好，不要吃太多冰冷的東西。
Maryknoll (3)
- liaang [wt] [HTB] [wiki] u: liaang [[...]]
- cool, cold, chilly, to cool
- 涼
EDUTECH (1)
- liaang [wt] [HTB] [wiki] u: liaang [[...]]
- cool
- 涼
Embree (1)
- liaang [wt] [HTB] [wiki] u: liaang [[...]][i#] [p.170]
- SV : cool
- 涼