Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: u: cit u:keq.
DFT_lk (8)
- 🗣u: Goar kaq y ee paang'kefng kafn'naf keq cit tex pafng'tor. 我佮伊的房間干焦隔一塊枋堵。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我和他的房間只隔了一片木板牆。
- 🗣u: cit keq 一格 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一格
- 🗣u: keq cit zø svoaf 隔一座山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 隔一座山
- 🗣u: Keq cit tiarm'zefng ciaq ciah iøh'ar. 隔一點鐘才食藥仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 間隔一小時再吃藥。
- 🗣u: Y 2003 nii u laai, keq'tngr'nii y køq laai cit piexn. 伊2003年有來，隔轉年伊閣來一遍。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他2003年有來，隔年他又來了一次。
- 🗣u: Goar kafn'naf beq toax cit mee nia'nia, keq'kafng goar tø beq zao`aq. 我干焦欲蹛一暝爾爾，隔工我就欲走矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我只要住一夜而已，隔天我就要走了。
- 🗣u: Keq'piaq af'pøo tuo orng'sefng, yn swn eng siør'giin siøf khaf'boea'cvii, cit tviw cit tviw khvoaf'khvoaf'ar siøf. 隔壁阿婆拄往生，𪜶孫用小銀燒跤尾錢，一張一張寬寬仔燒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 隔壁阿婆剛剛過世，他的孫子用小張冥紙燒腳尾錢，一張一張慢慢燒。
- 🗣u: Y si cit ee jiin'zaai, laang korng “toa'keq kef ban thii”, køq`svaf'go'nii'ar id'teng e u zhud'thoad. 伊是一个人才，人講「大格雞慢啼」，閣三五年仔一定會有出脫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他是個人才，人家說「大器晚成」，再來個三五年後一定會有一番作為。
Maryknoll (6)
- keq cit ee svoaf [wt] [HTB] [wiki] u: keq cit ee svoaf [[...]]
- separated by a mountain
- 隔一座山
- keq cit jit [wt] [HTB] [wiki] u: keq cit jit; (keq cit''lea'paix, keq cit'nii) [[...]]
- every other day (week, year)
- 隔一天(星期,年)
- keq cit tiaau kaw [wt] [HTB] [wiki] u: keq cit tiaau kaw [[...]]
- separated by a stream
- 隔一條溝
- kehjit [wt] [HTB] [wiki] u: keq'jit; (laxng'jit) [[...]]
- every other day
- 隔日,隔天
Lim08 (5)
- u: keq'cit'axm 隔一暗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0415] [#28519]
-
- 經過一暗 。 <>
- u: keq'cit'geh 隔一月 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0415] [#28520]
-
- 經過一個月 ， 後個月 。 <>
- u: keq'cit'jit 隔一日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0415] [#28521]
-
- 經過一日 ， 後日 。 <>
- u: keq'cit'mvii 隔一暝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0415/A0415] [#28522]
-
- 經過一暝 ， 明a2再 。 <>
- u: keq'cit'nii 隔一年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0415] [#28523]
-
- 經過一年 ， 後年 。 <>