Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: u:ie u:oaxn. Searched for u:ie u:oaxn
DFT_lk (2)
- 🗣u: ie teg pøx oaxn 以德報怨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 以德報怨
- 🗣u: Suy'jieen y iao'køq khiaxm lie cyn ze cvii, m'køq laang tøf ie'kefng sie`aq, “oaxn svef bøo oaxn sie”, lie tø zurn'tuo'hør`khix`aq`laq! 雖然伊猶閣欠你真濟錢，毋過人都已經死矣，「怨生無怨死」，你就準拄好去矣啦！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 雖然他還欠你大筆錢，但人都已經去世了，你倆之間的恩怨就「一死百了，一筆勾銷」，你就放下吧！
Maryknoll (3)
- yoaxn pøroaxn [wt] [HTB] [wiki] u: ie'oaxn pøx'oaxn [[...]]
- an eye for an eye, a tooth for a tooth, repay evil with evil, take revenge on someone who does you wrong
- 以怨報怨
- yoaxn pørteg [wt] [HTB] [wiki] u: ie'oaxn pøx'teg [[...]]
- bite the hand that feeds
- 以怨報德
- yteg pøroaxn [wt] [HTB] [wiki] u: ie'teg pøx'oaxn [[...]]
- return good for evil, repay injury with kindness, kill'em with kindness
- 以德報怨